LL-L "Etymology" 2004.08.14 (07) [E]

Lowlands-L lowlands-l at lowlands-l.net
Sun Aug 15 04:59:26 UTC 2004


======================================================================
L O W L A N D S - L * 14.AUG.2004 (07) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: John Baskind <jbaskind at mac.com>
Subject: LL-L "Etymology" 2004.08.12 (12) [E]

On Aug 12, 2004, at 6:40 PM,  john feather
<johnfeather at sceptic1.freeserve.co.uk> wrote:



> In the US I think it is a normally a
> derogatory term for TV, the medium. Is that right?

Yes. Quite accurate for US television, too.
>
> The song "Video killed the radio stars" was essentially
> incomprehensible in
> the UK because to us "video" means "video recording", in various
> senses, eg
> "I watched a video", "The film went straight to video". Is the term
> "video"
> for television - the meaning used in the song - actually used at all
> widely
> in the US or elsewhere?

"video" is very widely used in the US to refer to a filmed music clip,
as in " have you seen the new Pierced Knuckle video on MTV?", which
makes the song title you refer to quite a poignant statement to those
of us who grew up with radio, but also to a video film, as in  "the
9-11 video is lousy,  so I'm waiting for the DVD before I buy it."

> BTW, in the UK "boob tube" is a sort of tight cropped garment worn by
> women
> on the upper part of their bodies.

Also BTW,  in the early 60s  at my high school, an earlier and more
form-fitting version of this garment was called "punt in die wind" in
Afrikaans...

-
John Baskind
mailto:jbaskind at mac.com

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list