LL-L "Holidays" 2005.12.25 (02) [E/Irish]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

   L O W L A N D S - L * 25 December 2005 * Volume 02
=======================================================================

From: R. F. Hahn <lowlands-l at lowlands-l.net>
Subject: Holidays

Críostóir wrote:

> Sea, Nollaig shona agus bliain úr faoi mhaise duitse a Ron. Labharfaidh
> muid leatsa arís i ndiadh an athbhliain!

Go raibh míle maith agat, a Chríostóir, a mháta! Gurb amhlaidh duitse 
Nollaig faoi mhaise agus athbhliain faoi mhaise duit!

I hope merry Chrismas and Chanukka are being had and pounds are being added 
all around.  We had a combo: Chanukka latkes added to the usual Christmas 
fare.

When I "see" you again, it will be from California, unless the current wind 
storm from the Hawaiian Islands blows us northwestward into Santa's 
homeland.

Thanks for all you have given this year!

Mele Kalikimaka Hauoli Makahiki Hou!

Regards,
Reinhard/Ron 

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================