LL-L 'Songs' 2006.07.06 (04) [E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

L O W L A N D S - L * 06 July 2006 * Volume 04
======================================================================

From: 'Global Moose Translations' <globalmoose at t-online.de>
Subject: LL-L 'Morphology' 2006.07.05 (04) [E]

Reinhard wrote:
>Enjoy, despite the "Morphology" -> "Songs" crossover (for which I blame
Gabriele
>of course, because she made me do it with her "Fünfzehn Mann auf des toten
Mannes
>Kiste" [Fifteen men on a dead man's box])!

Yo ho ho... savvy?

Can't wait for the second "Pirates of the Caribbean" movie to finally come
out in Europe!

There's a ditty from the computer game "Freddie Fish" that my dear daughters
love to sing because it is so wonderfully annoying:

"I am a little fishie swimming to and fro.
I always eat my seaweed because it helps me grow.
Some day I'll be so big and strong I'll never have to fear,
But for now I'm a little fishie that is hi-ding un-der heeeere."

Gabriele Kahn

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Songs

Jacqueline:

> BTW Ron, I love both contributions of "vaerse" that you made. 
> Would it be
> possible to point me at a live rendition somewhere so that I 
> can add them to
> my morning shower routine, which is in dire need of an update? 

Happy to please.  So you're one of those morning singers, huh?

This is the best I can do:

Three Little Fishies:

http://www.terrificmusic.com/files/music/childrens/three_little_fishies_three_stooges.ram

When the Boat Comes In:

http://sniff.numachi.com/~rickheit/dtrad/pages/tiDANCEDAD;ttDANCEDAD.html
http://www.nurseryrhymes4u.com/PORTLA2new/Page_856.html

Gabriele:

> Can't wait for the second "Pirates of the Caribbean" movie 
> to finally come out in Europe!

I would go see it only for Jonnie Depp's weird and wonderful pirate performance,
something only he can come up with and carry off.

I'm surprised we haven't discussed pirates more than we have, for instance about
Klaus Störtebeker from our neck of the woods, not to mention the many British and
American pirates, to name but a few.

http://en.wikipedia.org/wiki/Klaus_St%C3%B6rtebeker
http://people.freenet.de/hawkeyepike/bios/bio58.htm

Regards,
Reinhard/Ron

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================