LL-L 'Games' 2006.06.27 (03) [D]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

L O W L A N D S - L * 27 June 2006 * Volume 03
======================================================================

From: 'Roland Desnerck' <desnerck.roland at skynet.be>
Subject: LL-L 'Sports' 2006.06.23 (01] [E]

Beste Lowlanders,
Ik las de bijdrage over pinkeren, kippel-kappel, klootschieten, enz.
Te Oostende kenden we ook vele spelletjes die net geen sporten werden.
Ik noem in de eerste plaats "anderwatn" of "kalle sloan", wat het Nederlands
"pinkeren" is. Bij dit spel werd de "anderwat" (pinker) met een stok of
"piedewiet" weggeslagen en de medespelers moesten de pinker in hun muts
proberen te vangen; soms werd het spel ingewikkelder gemaakt door bepaalde
veldindelingen met verschillende te winnen punten.De pinker kon gemakkelijk
weggeslagen worden omdat de uiteinden versmalden.
Ook dit: ik woon in de West-Vlaamse polders tussen Klemskerke en Stalhille
(Ingwaeoons "hille" = heuvel, Eng. hill) en daar kenden we ook de polsstok
van ongeveer 4m lengte waarmee over de "zwins" of grachten gesprongen werd,
dit door jagers, maar ook door spelenden ... Deze polsstok of springstok
heet bij ons "klowstok".
Toetnoasteki!
Roland Desnerck


==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================