LL-L "Idiomatica" 2009.06.17 (04) [NDS]

[Lowlands-L List]

===========================================
L O W L A N D S - L - 17 June 2009 - Volume 04
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
===========================================

From: Marcus Buck <list at marcusbuck.org>
Subject: LL-L "Idiomatica" 2009.06.17 (01) [EN-NDS]

From: Hannelore Hinz <HanneHinz at -online.de <mailto:HanneHinz at -online.de>>

> "Wennihr wir dat?" Anno Toback; Anno Kruk, as 't noch keen Buddels gew.
>

Ik heff jüst nülich över en Utdruck nadacht: "as X noch keen Mood
weer/weren". Warrt in jüst so Utdrück bruukt as "Anno Kruk, as Buddels noch
keen Mood weren". Kennt ji den Utdruck in joon Dialekten ok? Kennt ji noch
annere "noch keen Mood weren"-Utdrück?

Marcus Buck

•

==============================END===================================

 * Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.

 * Postings will be displayed unedited in digest form.

 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.

 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")

   are to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at

   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.

*********************************************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20090617/99675c36/attachment.htm>