LL-L "Etymology" 2009.03.23 (05) [LS/German]

Tue Mar 24 02:05:29 UTC 2009

===========================================
L O W L A N D S - L - 23 March 2009 - Volume 05
===========================================

From: Hannelore Hinz <HanneHinz at t-online.de>

Subject: LL-L "Etymology" 2009.03.23 (02) [E]

Wossidlo/Teuchert Mecklenburgisches WÃ¶rterbuch

Botteralf ... von Bodderaal: albern, geziert (bereits mitgeteilt)

*Botteralf * Rostock WarnemÃ¼nde

*lÃ¼tt Botteralf *von einem Kinde, Stadt Waren

*lÃ¼tt Botterap *Kosename fÃ¼r ein kleines Kind, Stadt Waren

*de Botteralf*  von einer jungen Frau, REUT, Fritz Reuters Werke, hg. von
Wilhelm Seelmann. 7 Bde. Leipzig und Wien o.J. rezipr.  reziprok.

*Alf* m, selten n. alberner, ungezogener Mensch, MANTZ. Ernst Johann
Friedrich Mantzel

*Alf *m, *een oll vertagen Alf *ein eingebildeter verzogener Bursche; *nich
vÃ¶r den irsten besten Alf ducknacken *DERB. C.V. Derboeck (Pseud. fÃ¼r: Carl
von der Boeck).

Das mnd. *alf *m. Elfe, bÃ¶ser Geist SCHILL-LÃœBB, Karl Schiller und August
LÃ¼bben, Mittelniederdeutsches WÃ¶rterbuch 6 Bde. Bremen 1875 ff.
Photomechanischer Neudruck. MÃ¼nster i.W. 1931

*Botteraal* m. eine Aalart, Goldaal mit braunem RÃ¼cken und goldgelbem Bauch.

Weitere Angaben nicht mÃ¶glich.

Beste GrÃ¼ÃŸe.

Hannelore

•

==============================END===================================

 * Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.

 * Postings will be displayed unedited in digest form.

 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.

 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")

   are to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at

   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.

*********************************************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20090323/4d33a858/attachment.htm>