LL-L "Events" 2010.11.08 (01) [NDS]

[Lowlands-L List]

=====================================================
L O W L A N D S - L - 08 November 2010 - Volume 01
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================



From: Hannelore Hinz  <HanneHinz at t-online.de>

Subject: 200. Geburtstag Fritz Reuter 7.11.2010



Leiw' Lowlanners,



wat nu kümmt, möt de wiede Welt tau weiten kriegen.



De Börmeister ut Stemhagen hett ok mi tau dat grote Reuter-Ihren nah sien
Stadt inlaad't.



So ein schön' un deip tau Harten gahn Ihren heff ick bäther noch nienich
beläwt.



Mitmakers wieren:

*Philharmonie Neubrandenburg. (mit großer Besetzung)*

*Leitung: Stephan Malzew*



*Fritz-Reuter-Bühne*

*am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin.*

*Direktor: Rolf Petersen*



Ick harr mien Freud an de jüngen Künstlers, hier is lang'

dat Tausamenwassen mit Nedderdüütsch (Ost/West)

up denn' besten Weg.



Un nahläsen koent ji dat ok. Kiekt jug dat nipp an,

ok dat, wat achter de groten Baukstawen steiht.*



So hebben wi an twei Stunn' uns' Freud hatt, un bi männigein steg ein

deip Nahdenken, ein Mitfäuhlen (ok Tranen) un ümmer wedder dat

grote Ihrgefäuhl för Fritz Reuter up.



Ein Programm up niemodsch' Oort, fleiten Oewergäng', alles grotorrig

*inszeniert.*



Un denn löp mi noch Dr. Jürgen Gundlach (80-90 ?Johr) oewer denn' Weg, hei
ein

Mitmaker (Mecklenburgisches Wörterbuch/Wossidlo-Teuchert) un ick

vertellte em, wat mi dat Wüürbauk för mien Tauarbeit för LL-L bedüüd'; man,

wat hett hei sick freut!



* http://www.nordkurier.de/



Best' Gräuten.



Hanne



=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498<http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498>
=========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20101108/d871f0b6/attachment.htm>