LL-L "Traditions" 2010.11.14 (01) [DE]

[Lowlands-L List]

=====================================================
L O W L A N D S - L - 14 November 2010 - Volume 01
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================



From: Theo Homan <theohoman at yahoo.com>

Subject: LL-L "Traditions" 2010.11.13 (01) [DE]



From: Hannelore Hinz  <HanneHinz at t-online.de>

Subject: 11.11.  11 Uhr 11



Die Karnevals-Session startet.



http://www.webs4kids.at/4K_Kniffel/ElfterElfter/default.htm



Nun meine Frage:

was bedeutet eigentlich Helau und Alaaf?



Hel : Hölle  (Helau ?)

In der nordischen Mythologie tritt hel "Totenreich" auch personifiziert auf,
'Hel' als Name der germanischen

Todesgöttin.



Alaaf, all - af = alles ab.



Gibt es da noch nähere Erläuterungen?



Nehmt es mit Humor.



Hanne



Helau Hanne,



Nimmer wird man sich hierüber einigen.



So du kannst meine Vorschläge folgen.



Helau = hallo, und ist überalt. Hel cq. hal ist von 'heil'.



Wass ich über 'alaaf' zu sagen meinte zu haben, habe ich doch ganz
vergessen.



vr.gr.

Theo Homan



=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498<http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/group.php?gid=118916521473498>
=========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20101114/e158b0f5/attachment.htm>