LL-L "Language use" 2011.11.15 (01) [EN-NDS-NL]

[Lowlands-L]

=====================================================
 L O W L A N D S - L - 15 November 2011 - Volume 01
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================


From: Jacqueline Bungenberg de Jong Dutchmatters at comcast.net
 Subject: LL-L "Language use" 2011.11.13 (03) [EN-NL]

Dag Piet,



Zo is het nu eenmaal, we moeten allemaal wel eens een keertje van ons
afblazen. Maar dat krantenbericht kan ik niet vinden, is het misschien de
verkeerde datum??
Jacqueline BdJ

** ----------

From: Ingmar Roerdinkholder <roerd096 at PLANET.NL> <hannehinz at t-online.de>
Subject: LL-L "Language use" 2011.11.13 (03) [EN-NL]

Waor heb ie 't nou eigenlijk over, Bult, wat zit oe dwars? Toch niet die
gelokswuns veur 't Offerfeest, zo knieperig zo'j toch wel niet wezen? 't
Zol toch niet zo weden da'w hier meinsen wel een goeie Sunterklaos  of
Karst toe weinsen meugt van oe, mar gien Chanoeka, Ramadan of Holi-festival?
Waorumme dan wel niet, umdat die geleuven niet hier in de lege laanden
thuus heurt, volgens oe?
Misschien he'k 't mis, lees ik oen bosschop verkeerd, mar as ik 't niet mis
hebbe, doe dan mar wa'j in oen leste zin zegt...
Ingmar

What are you talking about, Bult, what's bothering you? Hopefully not my
wishes for the sacrifice Festival, you won't be that little-minded? It
can't be that we can wish people a good Saint Nicholas or Christmas
according to you, but not Khanuka, Ramadhan or Holi festival?
Why couldn't we, maybe because these religions don't belong in the low
lands, according to you?
Maybe I'm wrong and misread your message, but if I didn't, maybe you should
do what you were saying in your last sentence (i.e.: threatening to leave
this group because he doesn't want to be bothered with non-Western things
here)

Ingmar

From: "Stellingwerfs Eigen" <info at stellingwerfs-eigen.nl>
 Subject: LL-L

Beste Lowlanders,
Waarom het sinds 'Offering Feast' opeens erg stil blijft op LL-L, vroeg ik
mij af...

Met het lezen van allerlei Nedersaksische dialecten maar ook met Duits,
Nederlands, Frysk, Vlaams, Frans, Engels, Afrikaans, e.d. heb ik weinig
moeite. En nee, geloof me, ik heb werkelijk niets tegen welke politiek en
welke geloofsovertuiging ook. Ik heb wel iets tegen mensen die al dan niet
moedwillig en al dan niet met behulp Google, geloofachtige kretologie
bijeen verzamelen en daar anderen (mij in ieder geval) mee lastig vallen.
Als dat ook nog in een voor mij onleesbare taal (o.a. Hebrew, Arab, o.i.d.)
gebeurt, op een discussieforum waar ik dit niet verwacht, ja, dan haak ik
af. Ik wil namelijk wel graag lezen en vooral ook begrijpen wat er staat.
Als het iets met Nedersaksisch of andere bovengenoemde talen te maken heeft
wil ik er zelfs m'n stinkende best voor doen om het te begrijpen maar
allerlei geloofsuitingen, wensen of misschien wel verwensingen in korte
zinnen die buiten mijn westerse norm vallen, zijn voor mij geen punt van
discussie. Een aantal zaken - waaronder politiek en geloof - kun je m.i.
niet afdoen met slaken een paar kreten.

Graag was ik een nieuwe topic gestart over bijvoorbeeld dat 'slaken'
hierboven of over de erg interessante bodemvondsten die onlangs zijn gedaan
onder de gevangenis 'Santa Fu' van Hamburg (Dld) (zie: Hamburger
Abendblatt, 31-10-2011). Dat heeft waarschijnlijk heel veel, zelfs met het
ontstaan van ons Nedersaksisch te maken. Maar nee, ik doe het niet. Ik
luister nog een poosje en wellicht haak ik dan geruisloos af.
Mit een vrundelike groet uut Stellingwarf,
Piet Bult

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Language use

Dear Piet,

Apparently you understand more languages that are used here than do many
other members. According to our rules, any language may be used.

Beste Piet,

Blijkbaar begrijp je meer talen die hier worden gebruikt dan doen veel
andere leden. Volgens onze regels, kan elke taal gebruikt worden.

MVG/Regards,

Reinhard/Ron
Seattle, USA

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Language use

Wo! Easy, guys!

Surely there's some misunderstanding.

Regards,
Reinhard/Ron
Seattle, USA

=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
==========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20111115/070411f1/attachment.htm>