LL-L "Lexicon" 2014.08.20 (01) [DE]

[Lowlands-L]

=====================================================
 L O W L A N D S - L - 20 August 2014 - Volume 01
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================



From: Heiko Evermann heiko.evermann at googlemail.com
Subject: Foffteihn

Ich habe eine Frage zum plattdeutschen Wort für die 15. Nach meinen
diversen Lexika gibt es da zwei konkurrierende Formen: föffteihn und
foffteihn. Wobei föffteihn die häufigere Form sein soll. Gibt es da
geografische Präferenzen? Ich selbst kenne nur foffteihn. Und auch die
Leute, die ich danach gefragt habe, kennen nur foffteihn. In der
Redewendung "föffteihn maken" vs. "foffteihn maken" kennt google praktisch
nur "foffteihn".

Und bezeichnet foffteihn maken jegliche kurze Pause, die man macht, oder
nur die Frühstückspause?

Hartlich Gröten,

Heiko Evermann
Ellerau


=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html .
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
==========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20140820/ed1f7024/attachment.htm>