Aztec World Ages and the Calendar Stone
brokaw at buffalo.edu
brokaw at buffalo.edu
Tue Jan 22 03:47:33 UTC 2008
3)zh{az·¡jËhv"¶a{²|!Èh秨²)ìr%j¹ruæÚµïç¢Ü"¶ay§º¶ÊÁ®az»-¢ìÂäüçÜ¢êì{ûay»«uéè~è¡új| ÷§j¸.éíÊ'¶¨¦j{ÿnëm
«bÉnuë-
ç%j)Ü!£¬
ë-¢·º×¬¢g¨ç¥±ïìj¸.éíüçÜ¢êì{û.rÞ~ëZ¶*'±Æ§méuê'na²æ쵩í÷Ù¶¢Z Æ¥º.Ûÿ"ج¥êßyËeÊW ئj×¢"Ú.¶Z Æ¥¢¹¶¢Z Æ¥~V°²ØZ¶)ïjXjתàºg§·ö¬êçj·ly鬶hüÌ©¢)íËajܨ¹Æ§þØî²×b²h¬²Ê&zÞþÌ(®FòêÞ&¬±êíx-
«b¶+j{Z³/Áz¹Úßâ¶ÇËhëajܨº·+ØÉ zÌ"¶k¢Ø^®Ëhû0¢¹"ª^÷¶\¥zf{²ý©Ý"¯zz)®åzl"¶ajßÓ+-ʨ}éàj¦z{fjG¬¦,¹^j·¬¦ì¹^v&¥¢iº.¶Ë²Ö§¶+ÞË.zÏÅ¢·±jje{ö¥¶.!j÷§þÛj·!y×è®Ø^¥«,j
«r¢ç"µè§Ê«ë,jÿë-m«ví
«jº^x¬¢Vÿ!Ê.Ö«ç
«r¢êÜ®+br+&¡ûaË-jצz{b±¶¬yÚ'jh¬æxÿ×hzÉÿ¶ÇÚ&zØZ´è¶«²Ú'Ç%j)¢ajßí
à3µç,rí®+ÞvØ^·+y«b¢{-¢¼¬¢ØZ¶Þu¬¢Ø^½ºÑÖ²®+njWéÝj¼(ºWfj×!¶¦¸§J®z1¡ö²yªì¢g¸ïM2yªì{az¬·ÿÈØ^ªê-{ø^±¬¬¶ßâÈz{Z\¢)Ü׬ÿØ^²âªº)èÇôÊ)à¶Ø¬w"uéíjVòuçâ+b¢yj{-
«b·¬\¢{k÷üâ²Z¶*'jÙ^jËÿº-
êì¶ÿ²ËZµéÙér±ç¦²Úz"ا¶iËm
«m
ë2²×¦jØܨ~Ø^q©^Ö«
«z»Zx§r'^Ö¥y÷ÞrÛ-
«\¢{k»zÚ(º»§uê쵩Ýx(~+l³+-zfÈËò'¶¥j¸Ê'µìm¡ûaz«¨µïæk&Þ¶«{
.ÖÞÞ¶Ëò'¶jǨ~Ø^±êéz{ljwm
éîêâq©l â~'Ǩ~Ø^·h¶ÏÈvÿ¶¯y©Ú̯óÉ·²¢èZ½æ¯jXr¸È¬Ø^ïÓ+"²Þr++az"ßð'!ËajÜq©ÝÇ.²ËazÇ)౩Ýv+·iº.¶Ø^)ì¹»-j{b½ë^®k+jØ^®ØZج+,x-
騺Ú
©Ýü±¨mçèïÈþièµÉZh§ØZ´è¶«²Ú'þÌ(®H¬~V°ë,ýhh±è¬üz0z÷«ýëÞ'â¶+&¢·« Ü"¶«®Úßè®Ê^réZ¶*'¶§¢Ø^¯
+)í
çâzWÿ¶v¬fy©í
«b¶+)±ë£ûZ®Èb§ñéÎÊ'%©ö×_ÿÛ¿Ûz¹ÚÓ«¶,ÝxÊ'µéejz,z{ÿý*&{'®Æ h¢G¦··'%¢Ç¥É«A®az»-¢ì=¨§µçA¢,¡óÆ'(jw_¢éݶ×(Ö¢çfj|¨¦²ØZ·«z«z{¦zº%¢³¥«&ËZë"Ö¡¹«ezܦ¢Z Ëö§uÉZknÊ'¢
Ú¦Ð3µçº[nìZ.¶Èy§z^uÊ'±éìºÊë(jg«Æ§±Èhªìü¬¶Þ¶¨ëbq©i¢)íÿü!zw±¶¶¨Ø§j¼¨¦±ªÞ§^¶º·^é®Ê'¶¨¦j{ÿhØ^r¸Ëÿ#ùeë-ªê-yªh{Hº-y¦èºÛ.r%j)¬ÿÿ¢{bè§í+¨¦ý¼®az»-¢ÿü 趫1ìbq©í{p'!u楳û"xƧ¶\ÿÂ+a¶°¢¹]j¬ËayÇ¥yºÚµçRºt¢w¨}7§¡ÈmÙZü!z·
ëë)jw·«y§_®
éîêÚǦmç]yا¶²v¤zÏæ(iÏí
«kh±Ø¬ûaËbæ¬j§v·þקo+^ôhºwly§!¡÷â~ÜÂj»ÿN§jg°'!¶ºt¢w ÷¬¶axJÚ«:Ybø§r'^Ö¥'(w"uë0Øm
ë)®)àz«¢h}uÜ¢Ø^1ë(jg«Æ§{^®vÚÖ²r§·ÿÓ+%jË\¨¦Ë!yêßj{Z³/ã«y©eÉ·¥ëÞ¶¶Î×±Ê'¶¸¯yÛaz*Üæì¶ò²ajÚ'yÖ²{az*öëGZʸ¹©\jW§uªð¢é]«\Ø^Jâ*º)èÆÊ&zÚÉ櫲ã½4É櫲)í
êZ²ßð
éí
êÞɲÇ(û¬Únu«^²W¬²ØZ]4É櫲)í
êZ²ßÿüOÌjÚ,2-{;¦kòÚ>'§^*%ü&¥zwZ®
.Ö«ç
«m¡Ø¬+,º-
êì¶ÿ±©Ú+"²)í
ìÊØZ·ÿÌÈ^Ú²+)®åzfÇè®Ç¯z¶¥æ¬¢{ÿÿÿÿN«z+z»ZyrjZ-¡úlzçhþÇ!¢V«²©¢s²¦z¸jw.Û«zÏÿý©ÝüÈ
éÿ"ÈZ쨺·ëºËkjب+ÿnëHvÿ¶Çÿý©ònrr¥vƲ¶º-
êì¶ÿ³
+ö¥È§¶aj×µè(¯/È·ÿâ²÷«Êh¬æx-¢Æ²¶+0¢¹ÿ¢·¯z{aÊZ®ØºV«ÿö§j\¬ÏⱫj·!~ÿr¼©¶'¡×¬þuéæzËëÿ¢¹²²Øÿû"{ÿý8^jeÆâ²ØZ¶)ݧ¢ë-{lj·©ì¥ªÞÖ§wÿí
«gºg«¢Z Æ¥æx,¡ûazf«zÚ¥ªðØVzË^®ÿé®h'·¥çì¶
«Þ²êï÷jj'ÉX+¢êly¨uêçÿñ.®^jv§tK«£ö¦z¸j{(r'ëÿ*ì¶Ú_í
êÞj·¦j|ÿý«)yËl¡ó²¦z¸jx¢z ªaÊØZ·¢íºw^®ËZßÀÛaz·ÿþ+~éÝjg§µ©]÷ÞéÜz)í
ç.Û«jX¦¦íjw¡ûazjz¹ÿþh§¢¸É·¥çìyÞÃö z{¦zº%¢ÛayÚ&v§¶{¦zº%¢¨ÿÚÈ×.Û«zȧna1ë(jg«ÆÑ.®^jwm
ã"uÙ^«-üÿüwì'ºg«¢Z Ë÷èìZ^þ+pjÆÞ'¯yÛajÛaz·°jƧÿø§
êÞÚÞ«b¢{!Þ·{¦mêìjwm
é^¶×«²í
áÞn·°ÿö¥¦zßÚÛa̲«¶Úv¢©írémº¶¥¥êì¥ç-÷ÿ"جÿø¦¦íj{m¢z-zØZ¶)í
áÞn·°¶¶Ø¨ûaÉîêè2wè®gÿûazèvç-è~×±¶È§½ªâ¢ë÷ÞéíÁ¬¬ý8b±Ú²z-ÿùÞqë,j¸¥Êgö¬²¥ê)æÞ'¯{ûajÛaxç(Ö¢Ë(ïÿ²í¡øbuקr^¶¦·Ël¶ºÛ«z'ðyÊ.Ú''âêÞ¢ëÿþ0¶^r^ßÁºÒ-)äجéÞ©eɧz^vØZ´wìÿþXz¶Êj{¦z¸jWbéìí
«fjxzË^v+lzWâÈ 'âq©íÿüÊÏȶ+zX½çÿ~ÞÅ©©ïí
«m
êÞj·¶Ùº(ȧ¶{¬ÿÜjz'mçºÇ
êÞj·¶ÚWµêì{axwìZmëÿN¬v¬ûÿþgØZ¶'^ØÊ)ඬé®'ئz{"¢z¶{a¢Wl¶¤{/ÿ¶(ë(®Ú+-Æ¥z0ç`zÞ½éÚ']zy²Æ {öî¶+ÿýÇ«µ¨§("½ë.±©¨ëa¢º.§uê쵩Ýx(|wì-{njXËÿÿjwbÊ&yƬzÏâ¶f²jk¢âj×¥ÉÊ'¶¸º×¢Ø^Á¬¢brÿÁë§uê쵩Ýqêíj)í{lÿónêè2ýÚ²z-
«Þ¶Z½ëa{ÿéz:+jدzǧ±ëajØ¡û^¬y¨uêçYë-z¹Üº[nïÈ©òÿ÷±ïð
ëaz¼¨¹Æ¥+gºg«¢Z Êç¢ßí
çÚrج¶ÿ1ë(jg«Æ§rémº·¬wbéèºÉîêÚs(¬½êòr©ìÿy,ÊÏÿýëÞj+zÊ-
©âg¬µêçrémº·¬ÿö§v+i¬¬jx¦¦íj{k¢Wÿþ)í
觵è+j×æ¥é¢XËÿyÊ'¢h³úÞ("¢áËh¯/ÞµÏÿÿö§v§q觶yÈg¢Z ë(}Ê&éâq«b¢x§ÂIèÂWì³ÿâÇ+·üb³¥IèÂ{ajÙ(§v(¬¦'-¢
Ú¦µìm³ÿÞÆbr+eÊ·¢·j¹©íر©Ý±ê®zw²·¥j׶¬¶º'¢hj_ÿ¡»®öìjw\jW§v¸³ö§vØZ¶az¹èú®j{bµ«b½è¦j«Ëÿè~ק
«é®'ئz{"¢Ó¡·¬º·ÿ¶Æק¶Ú0'!ÿø¢z ªaȦj«Ê+"û¬yÜ"¶§v(¬é®'È 'âq©Ü{ÿàzÛn+m®'$Ëò-ʵéæ¹ÈezËÆbr+ÿjwazwÞÿ÷(Úè½êì©ÿ"ØbKaȬ¥ªí¡ðk¢Ø^®Ëhû®¦z{m
«Bj¹ÿþ+-¯(§Ú¢ºènÚµïߢ·±jje{ûaz{¦z¸jW(®·¥jبí
ïÿ*Þ.ÝjwRºq¨vÚ-
éî·«²Þjw_¢êëzÊ^rدz\ÿ"ÿéÞ©ÿ¶.í¯(§Ú.׫²Ö§vØ^²('øjw¡ø§v(¬ÿùîêÚs+a® Ø^Á¬¢¶)ߢ¹¬jwb²·ç-yاwbéèºË^ÆÛÿþ+'¢Ùérkøêéz»×(Ç©¶ÏÿÿÿÿNb²h¬°è¶«²Ú'þƧj\¬ÆÞq«¬{*.j·§¢×Ú)bj¼"¶§Ëÿì¢êÜzËajÙ¢cºËb(b²)ízºkzÖÛz,z÷«jZ®zËb¢{ÿ9ÿÿr«±ïâ¶+²²)©¢»ZÛhmèîv'"¢ë"ªÞjÌ!z·
êÞÆÿý×®Øh}ëâuéÜ{òº-
êì¶ÝÙ赶¬z¬j¸.éí¢v§ÿö§j\¬ÊwbéèºË(º·³ûazv§¢ì¹»-j{b½ïåiÉ(ÿÞ¾'^Çÿj¸.éí(!¶ÇÊ&¥éexÿëbö¶Ø^è¬i»§u©íÿ÷¯×§qçè®·v)ටºg«¢Z Æ¥v)Ȩí
ëµìm³ôá{ÿÚ®¦z{A®az»-¢zkzǧ¶È¬m«uìi'"¶\¨§(®·¥j×ÿúÞiاçºg«¢ë"Ø zz.²×±¶ÏÈØ^¥¨²Ú0'! ªåçÞ®Ïÿþ¢²·v)යt¢wÿ¡÷(º»ý»j[(¶{j{¬
^Çÿÿ¶z±À'©lþØ^F*,
^Çûaxö«Ëç§~]þØ^ÿð®jèmÙZ çj[ÿ¶jØj{¬±ÊÞzwèßÚÛax+&ÿÿÿÿ«ví
ç²æ¥Á¬¢br¨¹Ø¬+,º-
êì¶ÿ±©Ú+"³òÿÿڲ˦x!z·ÿ¥êáj"Ê+ç-/í
«r¢æ«yö¦X¯
º-ÿÁ®az»-¢ìn$jwm
ë^ÆÛ-
«ayÈzÏÈ~Êÿ¶¢bq«b¢ÿ¡ü¨º¸êÚج+,jZ+®¦z{b²ØZµ©m *.ÿöz0ç`zØZ¶Ø^±ë(º·±ìb²ßò¢çhû_yém
«m
죺Ëb/ÿº-
êì¶ÿ²·v)àþ)ízºkzÖÿër¢çhûlk&§ÊØbÿ²æ쵩í÷¡¶êm++yûjبò-qêíj)åÊf²mêh²ÈëhÿúÞ~ë^º-
êì¶ÿ±ªàºg§·öî¶)è׫¶h²ò¢ì(ºWaj÷£ÿÚrÛ\¢¹®«^Ê«£ â׫¦·÷®¦z{[jÇ¢|¨ºº0ÿÜ¢éíz¿ëy§b
¶{l¶
ç"µëÚh²È*-
êì¶
ïÿv¬ûÿ"z-
êð¢·lÿ*.Â¥v¯zÚ z¬j¸.éíjwaÏÿwbéèºË(º·³óÉ·²¢èZ½æ¥æÉú+éZµçl¹ÈZªàºg§·ÿÿ!û(þØZ·
.ÖÞjx§µê޲ا©Ýè"¶)µç(Úânëb¢{hkÿìr%j¹rv+ºË"¢ÁºÜ¨¹Æ§þØî²ÚÞ~ë^)jÇ¢|¨ºº0ÿæz·¥É«,z»^u«âµ«b½é'£ ^v¨~Ø^réºÊ1ë(jg«Æ§ÿû(º·³úZ®ØºV«,!zpk¢Ø^®Ëhû®¦z{b±ìi'"¶\jÇ¢ÿjv§j\¬Ê鮬¦¸¦j¼{lý j·ezË(^¶«¢¹è·ÿÁ®az»-¢ìjv¥ÊȬÆrêÚµïáz¬rW®\¢w¡Èhì(®Oÿý©ÝجºwÚ¶§v*ëzÊhÈëhv+&Ë!Ì(®HÊ¡j÷§þßÿvÞÊ«³ÿÿÿó"r¥üh¥ì¨¹Ú'þÛZëaÊ^®Ê'jYrüKÞ'Æ¢·h«zíkÿæz{h©Ý~¸ßÈÂ¥uÆ®¶*'z÷«ÊÞj¢Ëkyûx(¶«ÿú^¢^þÌ(®H§²ç!iƬ¹©ÿÿ²æ쵩í÷°k/ĽéâØ^q«¡ÿÿ¶Ê¨~¹Úÿ±Èhªì*m
«r¢éبçÿ"ØbKajØÏÿæjYrmëmz»hë- èèü®²×(÷¬²ØZ´Z½æÞzÿ襷*v§Ø^±©¶§ú+Âær¸È³x2¢ì"¶!jÒÿý÷¥·¬¦Ç®vìr%j»!Ò¢Øb±Êâ¶'"²h¬²¶§ØZ´Z½ïÿ±é_þ·ìb½érjeçm¢l¬zWÚ³¥÷è¯ZµëÞ®ØZ¶+0¢»aÿÿÈç(x³zØZ¶Ø^æ«zئzÌ!zzlzçhþÇ!¢V«²©¨§±©h¶ÿþ
èºwbØ^¦nªâ¨"«b¢v§vf²z÷§²Ö«µéÜ®)à¢y¨ïÿ±êâ¢ëq§^'0¢¹ÿ"{a¢ÇjǬþ+fk&Þç²Æ«ÊÚ"uéíüÿþ+Z²Ëðn¶Ú-
ç±µéí¶Ö¶æ¥&'¯zË(ë(®Úÿ÷§rºrÚ+è"¶)s/⵩l¡×¬z»Þ²Ë²Ö§¶+Þçb¢vÿù^jËhÇÿÿÿÿ¢øhÁëÞ¯ò!j÷
ªÝ¶)±ç¢hÁ©ò¢w¢é]rV¬²'òÿðk¢Ø^®Ëhû0¢¹²¹Úÿ±Èhªì*ÿ:w¨~Ø^¦·¦Ç¬¡øb³ÿð¢¹"²ØZ·¬¥vÖ¤z)ݧ¢ë-{l±êâ¢ë%Ëö§vØZ¶+0
«ÿþ¡ë"ðh¢J¶
¢êí
j+ßÿjwayÚ²+b«®*.±©ÝÿûZ®\°k/Ȧè¢F¬nºwúÚ§«ÿ$¡ûaxZ.®ØV¢¹]ÿÿÿÜ(ºWi®Ún\z«vÚ zׯz¼)à®(!·ö§t趫²Ú'Â¥wÿé®Ún\zØ^~*ì¶Ú+yÊ ,Þ¶ü Ý#ù¬º·
«l¢g¨~¬ÿö«éÛç(Úè½êì©ÿëHvÿ¶ØbKajÛaz·¢±©òÁ¬ÿþØZ·*.q©ÜjYaf©±ë£ûZ®åk)ò!j÷f¢·
«ÿü(ºWlk&¢ëm
ëazÞ¶'©Ýëa¡Ú%¢jWëjg°¢¹ÿnëHþYÿþËh¦«{ÿÿÿñéÁ®ÃÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóZæf¢)à+-5¨njÙÿ+-³÷ÚÈÿ¢¸!¶Úÿÿü0Ã÷ÚÈÿ¢¸?¨¥©ÿ+-wèþv¡¹«e
More information about the Nahuat-l
mailing list