Aztec World Ages and the Calendar Stone

brokaw at buffalo.edu brokaw at buffalo.edu
Tue Jan 22 03:47:33 UTC 2008


3)šŠzhŠ{az·¡jËhvŒ"¶a{²Š|!‰Èhç§¨²)ìr%j¹ruæÚµïç¢Ü"¶ay§º¶œÊ‡Á®‹az»-¢ìŠäüçÜ¢êì{ûay»«uéè~šè¡új| Š÷§j¸.™éíŠÊ'¶œ•¨¦j{ÿnëm…«bÉnuë-…ç%j)šžÜ!£¬…ë-¢·Ÿº×¬¢g¨ç¥±ïìj¸.™éíüçÜ¢êì{û.rÞ~ëZ¶*'±Æ§méšuê'n‹a²æ쵩íŠ÷šÙž¶¢Z ‰Æ¥‚º.Ûÿ"ج¥êßyËeÊW ŠØ¦j×­¢š"žÚ.¶Z ‰Æ¥¢¹ž¶¢Z ‰Æ¥~V°²ØZ¶)ïjXjךªàºg§·ö¬êçj·ly鬶‡hüÌ©¢)íŠËajܨ¹Æ§þØî²×b²h¬²Ê&z‰ÞþÌ(®Fò™êÞ—&¬±êíŠx-…«b¶+j{Z³/Áz¹Ú­ßâ¶ÇžšËh™ëajܨº·+ŠØœŠÉžž zÌ"¶k¢Ø^®ËhŸû0¢¹"ª^­÷œ¶\¥z­Šf­{²ý©Ý"¯zz)®†åzl"¶ajßÓ†+-Ê—¨}éàj¦z{fjG¬¦‹,‰¹^j·¬¦‰ì‰¹^v&¥¢žiº.¶Ë›²Ö§¶+ÞŠË.zÏÅ¢·±jje{ö¥¶.‚!j÷§þÛj·!y×è®Ø^¥«,j­…«r¢ç"µè§Ê‹«™ë,jÿŽë-m«v‰í…«jº‹^Šx¬¢V­Š‰ÿ!Ê.•Ö«‚ç­…«r¢êÜ®+br+&¡ûaŠË-jצz{b±¶¬yÚ'jh¬­æŠxÿŠ×hzÉÿ¶ÇžšÚ&zØZ´è¶«²Ú'ŠÇ%j)¢žajßí…à3µç,r‰í®+ÞvØ^Š·+y«b¢{-¢¼¬¢ØZ¶‰Þu¬¢žØ^Š½ºÑÖ²®+njW•éÝj¼(ºWfj×!¶’¦¸§€J®Šz1¡ö²yªì¢g¸ïM2yªìŠ{az–¬·ÿÈžØ^ªê-{ø^±¬¬¶­ŠßâÈz{Z–\œ¢)܉׬ÿ­†Ø^²šâžªº)èÇôšÊ)තŠØ¬Šw"uéíjVòuçâž+b¢yžj{-…«b·¬ž‹\¢{kŠ÷ü‰â²‰Z¶*'jÙ^jËÿº-…ê춉ÿ²ËZµéžžÙž­ér±ç¦²Úzš"žØ§‚‹­¶ŸiËm…«m…ë2²×¦jØœŠÜ¨~Ø^q©^Ö«…«z»ZŠx§r'^žÖ¥y÷ÞrÛ-…«\¢{k‰»­zÚ(º»§uê쵩݊x(~+l³+-zf­‰È­Ëò'¶¥j¸­Ê'µìm¡ûaz«¨µïæk&Þ¶«{
.•ÖÞšŠÞ¶‹Ëò'¶œjǨ~Ø^±êéz{ljwm…éî™êâq©lŠ	â~'Ç¨~Ø^Š·h¶ÏÈv‰ÿ¶¯y©ÚžÌ¯óÉ·²¢èZ½æ¯jXr¸­‰È¬šØ^­ïÓ†+"²šÞr+—+azš"žßð†'!ŠËajÜq©ÝŠÇ.²ËazÇ­†)౩Ýv+‚·žiº.¶Ø^š)ì¹»-j{b½ë^®k+jØ^®ØZØ¬š+,Šx-…騺Ú…©Ýü±¨mçè­ïÈþièµÉZŠh§‚ØZ´è¶«²Ú'þÌ(®H¬~V°•ë,ýhh±è¬üz0z÷«ýëÞž'â¶+&¢·Ÿ­« †Ü"¶«®ŠÚßè®Ê^réZ¶*'¶§¢Ø^¯
+’)í…çâzWÿ¶­v‡¬ž‹fy©í…«b¶+)±ë£û†‰Z®Èb§ñš•éÎœÊ'%©ö×_ÿÛ¿Ûz¹Ú­Ó«¶,ÝxÊ'µéejz,z{ÿý*&{'š®Æ  ‰h¢G¦·­·'%¢Ç¥É«A®‹az»-¢ì=¨§µçA¢‰,¡óÆ'(jw_¢éݶ­Š×(žÖ¢çfj|œ•¨¦²ØZ·«z›«z{¦zº%¢š³¥•«&ŠËZ‘ë"œÖ¡¹«ezܦ¢Z Ëö§uÉZŠkn‹­‰Ê'¢
Ú¦šÐ3µçº[n­ì–Z.¶Èy§z›^uÊ'±éìºÊ™ë(jg«‰Æ§±Èh•ªìü›¬¶‰Þ¶¨­ëbq©i¢)íÿü!zw±¶¶¨­Ø§j¼œ•¨¦±ªÞ™§^¶›º·^ž‡é®ŠŠÊ'¶œ•¨¦j{ÿž‹hžØ^r¸­‰Ëÿ#ùeŽë-ªê-yªhŠ{Hº-y¦èºÛ.r%j)¬ÿÿ¢{bžè§‚‰í†+•¨¦ý¼®‹az»-¢ÿü	趫1ìbq©í{p†'!u楳û"‚xŸ‰Æ§¶\ÿÂ+a¶°¢¹]j¬ŠËayÇ¥yºÚµçRºt­¢w¨}7§¡ÈmŠÙZŸü!z·­…ë™ë)jw·«y§_®‰­…éî™êږǦmç]yا¶œ–‹²v¤zÏæ‹(iÏí…«kŠh­±Ø¬“ûaŠËb™æ¬j§v·þקo+^Ÿôhºwly§!¡÷â~Ü­ÂŒžj»ÿN§jg°†'!¶’ºt­¢w Š÷¬¶‹axJÚ‹«:YbŸø§r'^žÖ¥—'(Šw"uë0ŠØm…ë)®)àz«¢žŒh}uÜ¢žØ^1ë(jg«‰Æ§Š{^®v­Š‰Ú•Ö²r‹§·ÿÓ†+%jË\•¨¦ŠË!yêßj{Z³/ã«y©eÉ·¥‰ëÞ¶­¶€Îל±Ê'¶¸¯yÛaz*Ü­æ­Š‰ì¶Šò²‹ajÚ'yÖ²Š{az*öëGZʸ­¹©\jW§uªð¢é]™«\†Ø^Jšâž*º)èÆÊ&z‡ÚÉ櫲‰žã½4É櫲)í…êZ²ßð…éí…êÞŠÉš²Ç(û¬Š‰Ún‹­u«^²W¬²ØZŸ]4É櫲)í…êZ²ßÿüOÌjÚ,2‡-{;¦kòÚ>'­§^•*%ü&¥zwZ®
.•Ö«‚ç­…«m¡Ø¬š+,º-…ê춉ÿ±©Ú—+"²)í…ìÊØZ·ÿ̉È^•Ú²+)®†åzf­‰Çè®Ç¯z¶¥­æ¬¢{ÿÿÿÿN«z+z»ZŠyrjZ-¡úlzçhþÇ!¢V«²©¢s²†¦z¸œjw.–Û«zÏÿý©ÝüÈœ…éÿ"ÈZ­ì¨º·ëºËkjبŸ­†+ÿnëHv‰ÿ¶Çž†Œÿý©òn‡rr‹¥vƲ¶­º-…ê춉ÿ³
+‘ö¥–ȧ¶‹aj×µè(¯/È·ÿâ²÷«Êh¬•æŠx-¢Æ²¶­†+0¢¹ÿ¢·¯z{aŠÊZ®ØœºV«ÿö§j\¬ŠÏⱫj·!~Šÿr¼©¶'¡×¬þuéæzˁëÿ¢¹²²Øœÿû"‚{ÿý8^Šje‰Æ­Š‰â²ØZ¶)ÝŠ§¢ë-{lj·­­©ì¥ªÞžÖ§wÿí…«gºg«¢Z ‰Æ¥­æŠx,¡ûazf«z‰Ú¥ªðŠØVzË^®ÿžéž®‰h‚'•·¥‰ç춭…«Þ²êïŠ÷jj'‚Éš–X+¢êlŠy¨uêçÿñ.®Š^jv§tK«£ö¦z¸œj{(r'­‰ëÿ*춇ږ_í…êÞj·¦j|ÿý«)yËl¡ó²†¦z¸œjxœ¢z ­ªaÊØZ·¢íºw^®ËZßÀÛaz·ÿþ+~éÝjg§µ©]‰÷Þ­éÜz)í…ç.–Û«jX¦¦Šíjw¡ûazjz¹ÿþh§¢¸­É·¥‰çìŠyÞÃö z{¦zº%¢šÛayÚ&Šv§¶{¦zº%¢¨ÿڝȞž×.–Û«zȧn‹a1ë(jg«‰ÆšÑ.®Š^jwm…ã"uÙ^«-ü‰ÿüw›­ì'ºg«¢Z Ë÷è­ìZš™^þ+pjÆÞ–'¯yÛajÛaz·°jƧÿø§…êÞžÚÞ•«b¢{!Š–Þ·žž{¦mêìjwm…é^¶×«²‡í…áÞn·°ÿö¥¦›zßڝÛaŠÌ²–«¶‡Úv‰¢©írémº¶¥¥êì¥ç-Š÷ÿ"جÿø¦¦Šíj{m¢z-zØZ¶)í…áÞn·°¶¶ŠØ¨ŸûaŠÉî™êè–ˆ2Šwè®gÿûazšèvç-Š‰è~×±¶È§½ªâ¢ë‰÷Þ­éíÁ¬¬ý8b±Ú²z-ÿùÞqë,j¸¥ÊgšŸö¬²‰ž¥ê)•æÞ–'¯{ûajÛax›•ç(žÖ¢žË(™ïÿ²Ší¡øbuקr‡^¶­¦·‰Ël¶ŸºÛ«z'ðyÊ.•Ú'—'â‚êÞ¢ëÿþ0¶‡^r‡^ŠßÁºÒ-†)äŠØ¬éÞ­©eɧz›^vØZ´w›­ìÿþX­z¶œÊj{¦z¸œjWb™é슉텫fjxŸzË^v+lzWâžÈ ž'âq©íÿüÊÏȶ+zXž½çÿ~ŠÞÅ©©•ïí…«m…êÞj·¶Ùº(’ȧ¶‰{¬‡ÿÜjz'mçºÇ­…êÞj·¶ÚW­µêìŠ{axw›­ì–˜ZmëÿN¬v‡¬ŸûÿþgšžØZ¶'^žØŸÊ)ඬžéž®'•Ø¦z{"¢z¶­{a¢Wl¶¤{/ÿ¶‹(™ë(®Ú›+-‰Æ¥’z0•ç`zŠÞ½éÚ†']zyž²Æ {öî¶+ÿýÇ«µ¨§—("½ë.±©¨­ëa¢º.‚§uê쵩݊x(|w›­ì-{njX­ËÿÿjwbžÊ&yƬzÏâ¶f²jšk¢šâj×¥ÉÊ'¶¸›º×­¢Ø^Á¬¢ŸbrÿÁë§uê쵩Ýqêíj)í{lÿón™êè–ˆ2ýÚ²z-…«Þ¶ˆZ½ëa{ÿéz:+jدzǧ±ëajØ­¡û^ž¬Šy¨uêçYë-z¹Üº[n­ïȝ©òÿ÷±ïð…ëaz¼¨¹Æ¥–+gºg«¢Z ÊŠç¢ßí…çÚrج¶­Šÿ1ë(jg«‰Æ§rémº·¬ŠwbéèºÉî™êÚs(¬½êòr‰©•ìÿŠyšŸ,ÊÏÿýëÞžj+zÊ-…©âg¬µêçrémº·¬ÿö§v+i•¬¬jx¦¦Šíj{k¢Wÿþ)í…觵è+jם­æ¥š‡é¢X­‰ËÿyÊ'¢hœ³úÞ–("¢áŠËh¯/ÞµÏÿÿö§v§q觶­yÈg¢Z ‰ë(}Ê&šéâq«b¢x§Âœ†IèÂWì³ÿâžÇ+‰·ü‹b³¥–IèÂ{ajÙšŸ(§v(ž‹¬¦'-¢
Ú¦œµìm³ÿÞÆ™br+eÊ·œ¢·j¹©íŠØž±©Ý±ê®zw²·¥jם¶†¬¶º'¢hœj_ÿ¡»®ö­Š‰ìjw\jW§v¸œ³ö§vØZ¶‹az¹èŸú®j{bµ«b½è¦j«Ëÿè~ק…«žéž®'•Ø¦z{"¢Ó¡·¬º·ÿ¶žÆק¶Ú0†'!ÿøœ¢z ­ªa‰È¦j«Ê+"û¬yÜ"¶§v(ž‹¬žéž®'–È ž'âq©Ü{ÿàzÛn+m®'$Ëò-ŠÊµéæ¹ÈezËÆ™br+ÿjwazwšŠÞÿ÷(žÚè½ê쉩ÿ"ØbžKaŠÈ¬¥ªí¡ðk¢Ø^®ËhŸû®¦z{m…«Bj¹ÿþ+-¯(§‚Ú¢ºènŠÚµïߢ·±jje{ûaz{¦z¸œjW(®·¥jبž‡í…ïÿ*Þ.ŠÝjwRºq¨vÚ-…éî™·«²‰Þjw_¢êëzÊ^rدz\ÿ"ÿéÞ­©ÿ¶.‚í¯(§‚Ú.×«²Ö§vØ^²('‰øœjw¡ø§v(ž‹¬ÿùî™êÚs+a®‹ †Ø^Á¬¢¶)ߢ¹¬jwb²·Ÿ•ç-yاŠwbéèºË^ÆÛÿþ+'¢Ùž­érkø™êžé›z»×(Ç©¶ÏÿÿÿÿN‡b²h¬°è¶«²Ú'þƧj\¬ŠÆÞq«¬{*.j·§¢×Úš)bj¼"¶§Ëÿì¢êÜzËajÙ¢‚cºËb(b²)ízºkzÖ­Š‰Ûz,z÷«jZ®zËb¢{ÿ9ÿÿr‹«±ïâ¶+—²²)©¢»ZžÛhmèîv'"¢ë"ªÞjÌ!z·­…êÞŠÆÿýך®Øh}ëâuéÜ{òº-…ê춉݉Ù赶¬z¬j¸.™éí¢v§ÿö§j\¬ŠÊŠwbéèºË(º·³ûazv§¢ì¹»-j{b½ïåiÉ(ÿÞ¾'^Çÿj¸.™éíš(!¶Çž™Ê&¥éeŠxÿëböœ¶Ø^­è¬i»§u©íÿ÷¯‰×§qçè®·šv)ටºg«¢Z ‰Æ¥v)žžÈ¨ž‡í…ëµìm³ôá{ÿÚ®¦z{A®‹az»-¢zkzǧ¶È¬m«uìi–'"¶\¨§(®·¥jםÿúÞiا‚‡çºg«¢ë"Ø zz.²×±¶ÏÈžØ^¥¨²Ú0†'!	ªå­çÞ®Ïÿþ¢²·šv)ඒºt­¢wÿ¡÷(º»ý»­j[(¶Œ{œj{¬
‡^Çÿÿ¶“z—±‰À'©lþØ^F*,
‡^Çûaxö«ŠË­ç§~‰]þØ^ÿð®jèmŠÙZœ	çj[ÿ¶•jØœj{¬±ÊÞzwè•ßڝÛax+‚&ÿÿÿÿ«v‰í…ç²æ¥Á¬¢Ÿbr¨¹Ø¬š+,º-…ê춉ÿ±©Ú—+"³òÿ›ÿڲ˦Šx!z·ÿ¥êáj›"Ê+­ç-—/í…«r¢æ«yö¦ŠXš¯­…º-‡ÿÁ®‹az»-¢ìnŠ$jwm…ë^ÆÛ-…«ayÈ­zÏÈ~Êÿ¶¢š™bq«b¢ÿ¡ü¨º¸êڕجš+,jZ†+®¦z{b²ØZµ©m†‹ ‡*.ÿöœ’z0•ç`zØZ¶Ø^±ë(º·±ìb²ßò¢çhŸû_yém…«m…죺Ëb/ÿº-…ê춉ÿ²·šv)àþ)ízºkzÖ­Š‰ÿër¢çhŸûlk&§ÊØbžÿ²æ쵩íŠ÷­¡¶œ’êm†++yû­jبŸò-qêíj)åÊf²mêh²È›•ëhÿúÞ~ë^º-…ê춉ÿ±ªàºg§·öî¶)è­×«¶‡h²ò¢ì(ºWaj÷­£ÿÚrÛš–\Ÿ¢¹®•«^Ê‹«£	âž×«¦·­Š÷š®¦z{[jǝ¢|¨ºº0ŸÿÜ¢éíz¿ëy§bž
¶­{l¶­…ç"µëÚh²È›—*-…ê춭…ïÿv‡¬Ÿûÿ"z-…êð¢·lÿ*.‹¥v¯zÚž z¬j¸.™éíjwaŠÏÿŠwbéèºË(º·³óÉ·²¢èZ½æ¥­æÉú+šéZµçl¹ÈZªàºg§·ÿÿ!û(þØZ·
.•ÖÞjx§µê޲ا©Ý•è"¶)šµç(žÚânëb¢{hkÿìr%j¹rv+ºË"¢ÁºÜ¨¹Æ§þØî²ÚÞ~ë^†)›jǝ¢|¨ºº0Ÿÿæz·¥É«,z»^u«­†Šâµ«b½é'£	^v¨~Ø^rŠéºÊ1ë(jg«‰Æ§ÿû(º·³úZ®ØœºV«—,!zpk¢Ø^®ËhŸû®¦z{b±ìi–'"¶\›jǝ¢ÿjv§j\¬ŠÊžéž®‹¬¦¸¦j¼­{lý j·ezË(^¶«¢¹è·ÿÁ®‹az»-¢ìjv¥ÊȬŠÆœrêÚµïáz¬rWš®\¢w¡ŠÈh™ì(®Oÿý©ÝŠØ¬ºwÚŠ¶§v*ëzÊhžÈ›•ëhv+&ŠË!ŠÌ(®HŸÊ‹¡j÷§þßÿv‰ÞÊ‹«³ÿÿÿó"r¥üˆh¥ì¨¹Ú'þÛZ‘ëaŠÊ^®Ê'jYrüKÞž'Æ¢·hŸ«zíkÿæz{h­©Ý~¸žßÈ‹¥uÆ®¶*'z÷«Ê‰Þj¢žËkyû­Šx(¶«ÿú^¢™^þÌ(®H§²ç!iƬ¹©ÿž‰ÿ²æ쵩íŠ÷°k/ĽéâžØ^q«¡ÿÿ¶­Ê—¨~›¹Úÿ±Èh•ªì†*m…«r¢éžžØ¨çÿ"ØbžKajØ­ŠÏÿžŠæjYrmëmz»hŽë-Š	è­è­ü‰®²×(÷¬²ØZ´ˆZ½æÞzÿ‚襷*vˆ§‚Ø^±©ž¶§ú+Âœ„ær¸­‰È³Šx2¢ì"¶!jÒÿý÷¥·¬¦Ç®vìr%j»!ŠŸÒ¢Øb±Êâ¶'"²h¬²‰ž¶§‚ØZ´ˆZ½ïÿ±é_þ·Ÿ•ìb½érjše‰çm¢l¬zWÚ³¥—÷è¯ZµëÞ®ØZ¶+0¢»aÿÿÈ­ç(‚x³zØZ¶Ø^­æ«zئzÌ!zzlzçhþÇ!¢V«²©¨§±©h¶‡ÿþ
èºwbžØ^¦Šn•ªâ™¨"«b¢v§vf²z÷§²Ö«µéÜ®†œ†)à¢y¨­ïÿ±êâ¢ëq§^š'0¢¹ÿ"{a¢ÇœjǬþ+fk&ޝç²Æ«ÊÚ"uéí‰üÿþ+Z²Ëœ‡ðn¶Ú-…ç±µéí¶­ŠÖœ¶æ¥—&œ†'¯zË(™ë(®Úÿ÷§rºržžÚ+•è"¶)šs/⵩l¡×¬z»Þ²Ë›²Ö§¶+Þ­çb¢v­ÿù^jËhÇÿÿÿÿ¢ŸøhÁëÞ¯ò!j÷š…ªÝ¶)ž±ç¢žhÁ©ò¢wœ¢é]rV¬²'òÿðk¢Ø^®ËhŸû0¢¹²›¹Úÿ±Èh•ªì†*ÿ:w¨~Ø^¦·¦ŠÇ¬¡øb³ÿð¢¹"²ØZ·¬†‹¥vÖ¤z)ÝŠ§¢ë-{l±êâ¢ë%Ëö§vØZ¶+0…«ÿþ¡ë"Ÿðh¢J¶…¢êí…j+•ßÿjwayÚ²+b«®*.±©Ýÿû†‰Z®\°k/ȝ¦è¢F¬nºwúÚž§«ÿŠ$¡ûaxZ.®ØV¢¹]ÿÿÿŠÜ(ºWi®†Ún\›z«vÚ zׯz¼­†)à®(!·ö§t趫²Ú'‹¥wÿ鮆Ún\›zØ^~*ì¶Ú+yÊ ž,Þ¶­ü	Ý#ù¬º·­…«l¢g¨~¬ÿö«‚éžžÛ­ç(žÚè½ê쉩ÿëHv‰ÿ¶ØbžKajÛaz·¢±©òÁ¬ÿþØZ·*.q©ÜjYaŠf©±ë£û†‰Z®Šåk)šŸò!j÷š–‹f¢·­…«ÿü‡(ºWlk&›¢ëm…ëazŠÞ¶'•©Ý™ëa¡Ú%¢œjWëjg°¢¹ÿnëHþYÿþËh¦«{ÿÿÿñš•éÁ®‰ÃÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿóZ†æ­–f¢–)à–+-5¨njÙÿ–+-³÷ÚšÈÿ¢¸!¶Úÿÿü0Ã÷ÚšÈÿ¢¸?™¨¥™©ÿ–+-Šwèþv¡¹«e



More information about the Nahuat-l mailing list