Stripe Eye and Smoke Eye

[lahunik.62 at skynet.be]

Stripe Eye and Smoke Eye.

What could be a good possible Nahuatl translation for the words Stripe Eye
and Smoke Eye. I know that eye is, ixtli, and lord ,cuihtli.

So I think a starting composition could be, Ixcuihtli, but I couldn't find a
right Nahuatl word for the adjectives Stripe and Smoke. 

 

Baert Georges

Flanders Fields

 

_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl