Itzcatlan

[Baert Georges]

Nahuatl Digest Vol.301, Issue2, Message 1

Itzcatlan

The stem itz or itzco:a:, used in compositions refers to a obsidian
decoration motif.

This is a stem variant of the verb itta, to see.

The relation with obsidian is probably one can see himself in a piece of
obsidian.

Itzcac, short form of itzcactli, sandals with obsidian motifs.

They were carried by certain Gods like Tezcatlipoca or Chiucna:hui
Itzcuintli (Sah.IX, cap.17).

Or certain palaces, itzco:a:calli.

Or certain coats, itzco:a:yoh.

The motif itself is called, tlaitzco:a:ihcuilo:lli.

See SGAII, 435, Seler says that this motifs are obsidian serpents, itzcoatl,
a mythical figure.

Itztli, is a fragment of obsidian.

Itzla:n, is a possible place, with the locative -tla:n.

It's a place in the province of Cuauhua:huac (Cuernacaca), and could also be
seen as a place where obsidian was found.

Itz- in compositions doesn't mean de facto cold.

Itz-coatl is a sort of fish.

Itz-cuintli, dog, could also mean brutality or cruelty

The form itz-catlan is very difficult to explain.

Lahun Ik 62

Baert Georges 

_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl