Nahuatl Digest, Vol 311, Issue 3

[Frances Karttunen]

It conveys the sense of "solamente" which reinforces "icel" "sola."

Fran Karttunen


On Sep 21, 2013, at 1:30 PM, juanvazquezvaz at aol.com wrote:

> In the statement:  "Nochi     in    tequitl,      zan          
> yeh     icel    oquichihuaya"
>
>                             "Todo el  
> trabajo                           ella   sola   lo hacia"
>
> What is the purpose of  the word     ZAN?
>
> Tlazocamati
>
>
>
> juan Vazquez
> juanvazquezvaz at aol.com
>
>

_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl