chencre

[Michael McCafferty]

Quoting John Sullivan <idiez at me.com>:

> Notlazohtequixpoyohuan,
> 	There is a loanword in Modern Huastecan Nahuatl, chunkier, which
> means ?a person who walks with a limp.? Does anyone know where this
> word comes from?
> John
> _______________________________________________
> Nahuatl mailing list
> Nahuatl at lists.famsi.org
> http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl
>

The reason I'm asking, John, is that, barring the initial syllable, the 
term sounds a lot like Spanish "renquear".

Michael

_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl