Seminaire SFL Annie Risler, 27 jan 2014, 10h, UPS Pouchet

[Patricia Cabredo Hofherr]

L'UMR 7023 a le plaisir de vous inviter, dans le cadre de son séminaire
à un exposé de

*Annie Risler* (Lille 3)**

*Expression du déplacement dans une langue spatiale :**
**expression figurative ou encodage linguistique ?*

Date : le 27 janvier 2014
Heure : 10h-12h
Lieu :CNRS Pouchet -- salle 159
           59 rue Pouchet 75017 Paris

Plan d'accès:<http://www.umr7023.cnrs.fr/Plans-d-acces,672.html>
http://www.umr7023.cnrs.fr/Plans-d-acces,672.html

Page du séminaire de l'UMR 7023 - SFL:
http://www.umr7023.cnrs.fr/-Seminaire-de-l-UMR-7023,50-.html

*Abstract :*
Expression du déplacement dans une langue spatiale :
expression figurative ou encodage linguistique ?

Annie Risler (Lille 3)

Les LS en général et la LSF en particulier, ont comme caractéristiques
communes de s'appuyer sur le pouvoir de figurabilité offert par la 
gestualité et
de faire un usage linguistique de l'espace.

Le verbe de déplacement est souvent décrit comme un geste de la
main qui reproduirait de façon anamorphosée le déplacement par la
translation d'une forme manuelle qui reprend les caractéristiques
formelles du déplacé et se dirige ou vient d'un emplacement associé
à la source ou au but. Mais pour autant, ce qui est donné à voir dans
l'expression d'un déplacement relève d'une organisation linguistique et non
figurative. C'est ce que s'attache à montrer cet article en partant 
d'exemples
issus de différents corpus de LSF.

L'utilisation syntaxique de l'espace sera étudiée à partir de la structure
interne des verbes de déplacement, les séquences de verbes et l'ancrage
énonciatif apporté par les prises de rôle.

Page du séminaire de l'UMR 7023 - SFL:
http://www.umr7023.cnrs.fr/-Seminaire-de-l-UMR-7023,50-.html

*
*


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20140121/ef7ff023/attachment.htm>