S éminaire doctoral ‘Description et typologie linguistiques’

[Claudine Chamoreau]

*Séminaire doctoral*

*‘Description et typologie linguistiques’*

SeDyL

Coordonné par : Claudine Chamoreau et Enrique Palancar

claudine at vjf.cnrs.fr <mailto:claudine at vjf.cnrs.fr> / palancar at vjf.cnrs.fr

Voici l'annonce d'un nouveau Séminaire doctoral au SeDyL qui vous est proposé à partir de cette année.
Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à nous contacter.

Bien cordialement,
Claudine & Enrique

**

*Programme de la réunion du 4 février, **10h-15h, salle 511, SEDYL 
(campus de Villejuif)***

-Présentation du séminaire, contenu, organisation pour l’année 2014

-Exposé d’Enrique Palancar **

*« **L'otomi de Tipala: appréhension de sa structure à partir de l'étude 
d'un texte »***

La dimension textuelle est d'une importance primordiale pour l'étude des 
langues peu décrites. Nous voulons illustrer une méthodologie 
d'appréhension de certains aspects de la typologie des langues en les 
illustrant avec des exemples naturels issus de textes, qui permettent de 
prendre en compte le contexte discursif global. Nous allons présenter un 
texte naturel de 5 minutes de l'otomi de Tilapa (famille otomangue, 
Mexique) qui a été traduit en anglais. Nous allons ensuite segmenter le 
texte en unités phrastiques et nous illustrerons des structures 
morphologiques pertinentes, des aspects de la syntaxe des propositions 
simples ainsi que des propositions complexes.

===============°°°°°°°°°°===============

*L’objectif **du séminaire*doctoral ‘Description et typologie 
linguistiques’ (M2/doctorants) est de permettre aux étudiants 
d’explorer, de comprendre et de décrire des faits linguistiques 
(morphologie, syntaxe, structure de l’information) et d’en appréhender 
la dimension typologique dans différentes langues en privilégiant 
l’approfondissement des connaissances que chacun des participants 
possède sur les caractéristiques typologiques de la ou des langues sur 
laquelle (lesquelles) il travaille. Cet objectif sera mené à travers 
*deux types différents d’activités*complémentaires : un 
*séminaire*bimestriel et un *stage doctoral*‘Description et typologie 
linguistiques’.

Au cours du *séminaire* les étudiants seront amenés à travailler sur 
leurs propres corpus à travers l’analyse de récits ou de conversations 
enregistrés lors des travaux de terrain. Ils élaboreront progressivement 
une étude des caractéristiques typologiques de la langue ou des langues 
sur lesquelles il travaille à travers les données qu’ils ont 
recueillies. Pour cela, différentes stratégies seront mises en place :

-Lecture et analyse de certains articles et/ou ouvrages de la 
littérature typologique. Ces lectures seront choisies en fonction des 
besoins des étudiants.

-Exposés des étudiants des avancées de leurs travaux sur l’étude 
grammaticale et typologique de leur langue à partir de l’analyse en 
profondeur d’un extrait représentatif de corpus.

-Exposés par des invités de l’analyse des caractéristiques linguistiques 
à travers un récit dans des langues présentant des particularités 
typologiques pertinentes (langues maya, mixe, lezgiques, etc.). Ces 
exposés se seront réalisés par des linguistes de terrain..

Les dates prévues pour le *séminaire* sont les *4 février*, 3 avril, 30 
juin, 30 septembre, 28 novembre. Chaque séminaire se déroulera dans les 
locaux du SeDyL (salle 511) sur le campus de Villejuif.

*Le stage doctoral*‘Description et typologie linguistiques’**se 
réalisera sur deux jours, les *8 et 9 décembre*. Il**a pour objectif de 
permettre aux étudiants de présenter les travaux réalisés au cours de 
l’année et sera l’occasion de discuter avec des experts de certaines 
thématiques. Il sera aussi l’occasion de mener des comparaisons des 
caractéristiques linguistiques des différents textes étudiés et de 
centrer ainsi les travaux de l’année suivante sur quelques 
problématiques précises.

-- 



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20140129/3bf0acbc/attachment.htm>