[parislinguists] Journée d'étude "Français sur objectif inter-universitaire", 29 juin 2015, CRISCO et Carré International, Université de Caen

[Pierre Larrivee pierre.larrivee@unicaen.fr [parislinguists]]

Français sur objectif inter- universitaire 



Journée d’étude, lundi 29 juin 2015, Université de Caen, Campus, Bât. N, Amphi Rouelle 



L’université française accueille chaque année des milliers d’étudiants étrangers. Face à cette internationalisation, comment appréhender une discipline en langue étrangère ? Les descripteurs du cadre européen de référence pour les langues tels que « se présenter », « décrire son environnement immédiat » posent un référentialisme inhérent à la didactique des langues, autrement dit un ethnocentrisme peu propice à l’interculturel. La validation de compétences, définies indépendamment de tout enseignement-apprentissage contextualisé, dans un format « adaptable » et « pratique » implique une posture fixiste dans l’apprentissage qui ne saurait procéder d’une formation universitaire. Cette journée d’étude invite à proposer des éléments concourant à une praxis interculturelle du Français sur Objectif Universitaire, à reconsidérer la notion de langue étrangère en linguistique. 



9h15 Accueil 



9h30 Présentation 

Daria Toussaint, Sébastien Saez, Anne Prunet, Université de Caen Basse-Normandie 



10h L'interculturel au-delà des troubles affectifs et délirants ? 

Fred Dervin, Université d’Helsinki 



11h Contextualisation(s) et acculturation aux discours universitaires : quelles spécificités, quelle continuité ? 

Marie-Christine Pollet, Université Libre de Bruxelles 



12h Pause déjeuner 



14h Approche énactive du translangager 

Joelle Aden, Université du Maine 



15h Le français juridique : analyse inter-discursive/culturelle franco-chinoise 

Guy Achard Bayle, Université de Lorraine 



16h Pause 



16h15 Discussions 

Sophie Anquetil, Université de Limoges 





JOURNEE ORGANISEE PAR LE CRISCO ET LE CARRE INTERNATIONAL 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20150321/a01c4ff6/attachment.htm>