does _okolo_ man 'not quite' in colloquial Russian?
Loren A. Billings
BILLINGS at PUCC.BITNET
Mon May 15 20:43:04 UTC 1995
I have encountered sources that report that _okolo_ means 'nearly' or
'not quite' (in addition to its meanings of 'near' (as in _vozle_) and
'approximately'). A few of the multi-volume dictionaries list a 'not-
quite' meaning. One of these (Ushakov, I think), adds that this 'not-quite'
meaning is "conversational" (or something to that effect). Can anyone add
to my understanding of this? My own impression is that _okolo_ means either
'near' or 'approximately'. Feel free to reply just to me; I will post
a summary to the list. Thank you.
--Loren Billings
billings at princeton.edu
billings at pucc.bitnet
More information about the SEELANG
mailing list