There was a Russian cartoon version of "Horton Hears a Who", in which the
"Who" was (were?) translated as "Kto-to". At first I found this jarring,
but then I realized that it would have been very difficult to get approval
for a children's program called "Khorton slyshit Khu"...
Eliot Borenstein