Books/courses on simultaneous interpretation

[Lvisson at AOL.COM]

In answer to the question:
There is the English edition of my book, "From Russian Into English:  An
Introduction to Simultaneous Interpretation,"( Second edition, Focus
Publishing, Newburyport, MA, 1999) available at website www.pullins.com  or
by mail:  Focus/c/o PBS,  Box 390, Jaffrey, NH 03452, or by phone:  (EST)
(603)) 532-7454 or (800- 848-7236.  The book is intended for native speakers
of English.
  The Russian edition, "Sinkhronnyi perevod s russkogo na angliiskii:
priemy, navyki, posbiia" (Moskva:  Valent, 1999) is intended for native
speakers of Russian, and is available from the website www.lexiconbridge.com
and from Panorama Books (mbraun at channel1.com).
   My audiocourse "Praktikum po sinkhronnomu perevodu s russkogo na
angliiskii (s audioprilozheniem)  (Moskva: Valent, 2000) with 4 cassettes
should soon also be available from Panorama, and later in the summer I may be
able to provide other sources (lvisson at aol.com)
The audiocourse consists of 25 Russian texts with English translation and
stylistic  variants., Texts are read at slow and fast speeds in Russian and
English, cover a variety of subjects.
Will be glad to provide further information-
L. Visson

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------