Please can anyone help with puzzling Slavic words

[Joy and Karl Stapleton]

Please can anyone assist me with a few puzzling Slavic folksong titles.
They were obtained from a nineteenth-century Czech source that I'm working
on. The source may not be quite accurate in grammar or spelling. I've
scoured various dictionaries and consulted various speakers and have come
to a dead end!

The problems are (given in Latin 2 font, followed by Latin 1 description):

Described as Russian, given by the Czech source as:
    'Oj nechody Hr=FDcu'

     'Oj nechody Hr-[long y]-cu'


Described as Sorbian (Wendish):
    '=A9=B3o tu m=B3odu hol=E8u debuje'
    'S[hacek]-[dark l]-o  tu m-[dark l]-odu holc[hacek]u  debuje'

Described in the Czech source as Croatian:
    'Strun=E1m'
    'Strun-[long a]-m'

If anyone can mail a solution to any of these I would be very
grateful.

Karl Stapleton

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------