Sedan by Pawel Herts

Bora Chung bochung at INDIANA.EDU
Wed Apr 13 15:16:44 UTC 2005


It's the city.
Bora Chung
bochung at indiana.edu


Quoting Mitsu Numano <mitsu at SYMPHONY.PLALA.OR.JP>:

> Dear SEELANGers,
>    I would appreciate if anybody could tell me what the title of the
> Polish writer Pawel Hertz's collection of short stories Sedan (1948) stand
> for.   Does the writer mean a type of car or the name of the French city?
> I have to translate the title into Japanese without (alas!) knowing the
> content of the book.
>
> Mitsuyoshi Numano
> Dept of Slavic Langs and Lits
> The University of Tokyo
> mitsu at symphony.plala.or.jp
>
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list