Paris book fair, Russian authors
Vitaly Chernetsky
vchernet at FAS.HARVARD.EDU
Sun Mar 20 14:53:42 UTC 2005
Dear Colleagues,
"Andrei Gelasimov" is not an error, but the correct name of this writer (a
fairly important contemporary Russian author, BTW). OCLS's WorldCat lists 6
novels by him in the original Russian in US libraries.
This list of writers at the Paris event is very comprehensive indeed, and it is
all the more impressive that they are listed with the names of respective
French publishers bringing out their works. I wish English-language publishers
were as attentive to contemporary Russian (or any other Slavic) literature.
Sincerely,
Vitaly Chernetsky
Quoting Steven Hill <s-hill4 at UIUC.EDU>:
> Dear colleagues & Prof Israeli:
>
> It's interesting that the French may have made a slight change in their
> transliteration system (from Russian cyrillic alph. to French Latin alph.).
>
[...]
> (Except for one typo: the
> traditional "GUERASSIMOFF" wound up as the slightly incorrect "GUELASSIMOV"
> [sic].
>
[...]
>
> Steven P Hill,
> University of Illinois (USA).
> _______________ _ __ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
>
> >Date: Fri, 18 Mar 2005 10:50:39 -0800
> >From: Adam Siegel <apsiegel at UCDAVIS.EDU>
> >Subject: Re: Russian book awards
> >
[...]
> >14 - Andre GUELASSIMOV Actes Sud
[...]
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list