Translations of "Slovo o polku Igoreve"

Uladzimir Katkouski uladzik at YAHOO.COM
Thu Jan 19 20:55:43 UTC 2006


There are several Belarusan translations, in addition
to the famous Janka Kupala's translation "Slova ab
palku Iharavym" which he did in 1919-1921 (
http://www.myslenedrevo.com.ua/recom/spi/spi_kupala.html
)

1910: Partial translation by Maksim Bahdanovich
1919: Janka Kupala, in prose
1920: Maksim Harecki
1921: Janka Kupala, a free poetic translation
1966-1979: J.Krupienka
1984-1985: Ryhor Baradulin

(Source: volume 15 of the Belarusan encyclopedia)

R.,
http://www.br23.net/


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list