> [SEELANGS] RUSLAN 1 PROOF READERS NEEDED

[Ashot Vardanyan]

I wish I could do it till mid-May but, just in case, if you need similar assistance in the period of May 15 - August 20, it'll be my pleasure to help you.

Ashot Vardanyan,
University of Iowa

04/04 10:00 John Langran <john at RUSLAN.CO.UK> wrote:
> COULD YOU PROOF READ A LESSON OF RUSLAN 1 ?
> 
> I have now more or less finished work on the basic content of Ruslan
> 1 for 
> the US, and have done what I can to americanise/ze the English. I now
> need 
> to get the book proofed and because this is being done on zero budget
> I am 
> asking for volunteers, particularly from teachers who may already be
> using 
> the course in its English edition, and also from others who are
> interested, 
> to proof read one or more lessons of the book in the next 3 weeks.
> The task 
> would be to check for English English that still needs translating to
> 
> American English. If you spot any typos in the Russian in the
> process, that 
> would be a bonus, but most of the Russian has been pasted direct from
> the 
> old UK editions and is therefore already OK.
> 
> I would send you your lesson/s as a pdf file.
> Participants will of course receive a copy of the book on
> publication.
> Thanks to anyone who has the time to help.
> 
> Please reply off list to john at ruslan.co.uk
> 
> John Langran
> www.ruslan.co.uk
> 
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your
> subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface
> at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
> 
> 
>


--
http://www.freenet.am/

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------