[Bulk] Re: [SEELANGS] Mistranslation and the perils of using daft jargon

[colkitto]

And if you think of the original etymology of vanilla ...

(hint: remember Spanish vainilla) the connotations become even funnier 
......... 

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------