translations of Нос & Мертвые души

[Robert Chandler]

For Мертвые души - the recent translation by Donald Rayfield.  This is now published by NYRB Classics.  The original edition of this tr., published in the UK by the Garnett Press, includes reproductions (almost full size) of all the illustrations Chagall once did for a French tr.

All the best,

Robert


On 31 Oct 2013, at 00:54, "Thomas F. Keenan" <tkeenan at PRINCETON.EDU> wrote:

> Greetings list,
> 
> I'm in the market for excellent English translations of Нос & Мертвые души. Any recommendations?
> 
> Thomas.
> 
> Thomas Keenan
> Slavic, East European and Eurasian Studies Librarian
> Princeton University Library
> One Washington Road, Princeton New Jersey 08544-2098
> (tel.) 609-258-3592 (fax.) 609-258-6950
> tkeenan at princeton.edu
> ------------------------------------------------------------------------- Use your web browser to search the archives, control your subscription options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at: http://seelangs.wix.com/seelangs -------------------------------------------------------------------------




Robert Chandler, 42 Milson Road, London, W14 OLD

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------