Tolstoy question

[Svetlana Grenier]

Thank you so much, Mikhail, for the Tolstoy quote!  This is exactly what I
was looking for.  Yay for SEELANGS!

Svetlana


2014-07-28 16:31 GMT-04:00 Mikhail Lipyanskiy <mlermontov at rcn.com>:

> " Все, все, что делают люди,- делают по требованиям всей природы. А ум
> только подделывает под каждый поступок свои мнимые причины, которые для
> одного человека называет - убеждения - вера и для народов (в истории)
> называет идеи. Это одна из самых старых и вредных ошибок. Шахматная игра
> ума идет независимо от жизни, а жизнь от нее. Единственное влияние есть
> только склад, который от такого упражнения получает натура. Воспитывать
> можно только физически. Математика есть физическое воспитание. Так
> называемое самоотвержение, добродетель есть только удовлетворение одной
> болезненно развитой склонности. Идеал есть гармония. Одно искусство
> чувствует это. И только то настоящее, которое берет себе девизом: нет в
> мире виноватых. Кто счастлив, тот прав!"(Дневник,1 марта 1863 г").
>
>
>
>
>
>
>
> *From:* SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list
> [mailto:SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU] *On Behalf Of *Svetlana Grenier
> *Sent:* Monday, July 28, 2014 2:50 PM
> *To:* SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU
> *Subject:* [SEELANGS] Tolstoy question
>
>
>
> Dear Tolstoy scholars and lovers,
>
>
>
> I remember, inexactly, a quote from Tolstoy, probably his notebooks of the
> 1850s or 1860s.  It goes something like this, «Все что ни делает человек,
> он делает по требованиям всей своей природы, а ум только подставляет свои
> причины.»   Does that ring a bell?  Could any of you direct me to the exact
> quote and exact source?
>
> Any help would be very much appreciated.  I have tried google and yandex
> but did not find it.
>
>
>
> Many thanks in advance!
>
>
>
> Svetlana Grenier
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.wix.com/seelangs
> -------------------------------------------------------------------------
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.wix.com/seelangs
> -------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20140728/4aa2cd21/attachment.html>