Lakota wa- 'variety object'
REGINA PUSTET
pustetrm at yahoo.com
Thu Dec 11 20:48:06 UTC 2003
> > Yes, but one of these wa's goes with the i- prefix
> > this time. iyunga is
> > di-transitive, and you can get both wiunga and
> > wawiunga. I don't know a
> > verb i'iyunga, but that has to be the base for
> > wiwawiyungapi. The thing
> > that's adding the slot is the instrumental prefix.
>
> I agree. So we're left with a [-1] valence for PAT in
> this case.
No, we're left with a zero valence. The first wa deletes the 'my name'
slot from 'ask me my name'; the second wa deletes the 'me' slot from the
same verb; the third wa- deletes the 'about him' which is contributed by
the i- prefix. As with Bob's theory, I think the result in Lakhota is
very hard to express in English, so the speaker has to add in objects that
are not actually referenced by the Lak. grammar.
=====
This time I disagree. We forgot that one of the PAT slots in iyuNg^a is filled by a zero for (about) him, rather than by one of the wa-s. So what we get is, roughly,
Ø- w- i- wa- w- iyuNg^a-pi
about him-in various places-LOC-WA-WA-ask- PL
they ask about him in various places
Im actually not sure what entity or entities the third w- refers to. At any rate, if the base verb is iiyuNg^a to ask someone about something/someone in some place (i.e. three PAT slots), then the about something/someone slot is taken by Ø- about him. So we have two PAT slots left, someone and in some place. But we have three wa-s. So the end result indeed is a [-1] valence for PAT.
Regina
---------------------------------
Do you Yahoo!?
New Yahoo! Photos - easier uploading and sharing
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/siouan/attachments/20031211/563039de/attachment.htm>
More information about the Siouan
mailing list