A HOLIDAY THOUGHT & WISHES

[rgraczyk at aol.com]

I believe the Russian Orthodox (Old Church Slavonic) Christmas greeting is Khristos rozhdaetsa, slavite iego 'Christ is born, glorify him'.

Randy




-----Original Message-----
From: Rankin, Robert L <rankin at ku.edu>
To: siouan at lists.Colorado.EDU
Sent: Thu, 25 Dec 2008 9:17 am
Subject: RE: A HOLIDAY THOUGHT & WISHES



Oops, sorry Dave.  You must not have your Cyrillic turned on.  If your email 
system displays Unicode, you'd see "russkij dialekt Winnebagov, verojatno".  
Sorry about the declension of Winnebago; I couldn't resist.

________________________________

From: owner-siouan at lists.Colorado.EDU on behalf of David Kaufman
Sent: Wed 12/24/2008 6:20 PM
To: siouan at lists.Colorado.EDU
Subject: RE: A HOLIDAY THOUGHT & WISHES


Yep, it appears to me too to be Russian and not Hochank.  :)
 
Dave

--- On Wed, 12/24/08, Rankin, Robert L <rankin at ku.edu> wrote:


    From: Rankin, Robert L <rankin at ku.edu>
    Subject: RE: A HOLIDAY THOUGHT & WISHES
    To: siouan at lists.Colorado.EDU
    Date: Wednesday, December 24, 2008, 3:03 PM
    
    
    ??????? ??????? ??????????, ????????.
    
    Bob
    
    
    ________________________________
    
    >From: owner-siouan at lists.Colorado.EDU on behalf of Anthony Grant
    Sent: Wed 12/24/2008 4:34 PM
    To: siouan at lists.Colorado.EDU
    Subject: Re: A HOLIDAY THOUGHT & WISHES
    
    
    
    > A vam tozhe! A mne kazhetsya, chto eto yest primer russkogo i ne
    hochan'kogo yazyka!
    
    > Anthony
    
    >>> Marino <mary.marino at usask.ca> 12/24/08 10:27 PM >>>
    S rozhdestvom kristovym!  S novym godom!
    
    Mary
    
    


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/siouan/attachments/20081226/35fb4e10/attachment.htm>