SOLICITO AYUDA

[Valerie Sutton]

Querida Susan:
Existen lecciones de SignWriting en español en nuestro website. La  
dirección es:

SenaEscritura i Colombia
http://www.SignWriting.org/colombia/lecciones/index.html

SignoEscritura i Espana
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/signo002.html


LA LENGUA DE SIGNOS Española, de España
Las lecciones usan ejemplos de la Lengua de Signos Española, de España,  
con dibujos para ayudar a aprender el sistema. Están en el formato PDF  
y las puedes conseguir gratis.

1. SignoEscritura Title Page
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura01.pdf

2. SignoEscritura Introduction
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura02.pdf

3. SignoEscritura Chapter One
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura03.pdf

4. SignoEscritura Chapter Two
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura04.pdf

5. SignoEscritura Chapter Three
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura05.pdf

6. SignoEscritura Chapter Four
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura06.pdf

7. SignoEscritura Chapter Five
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura07.pdf

8. SignoEscritura Chapter Six
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura08.pdf

9. SignoEscritura Chapter Seven
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura09.pdf

10. SignoEscritura Chapter Eight
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura10.pdf

11. SignoEscritura Chapter Nine
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura11.pdf

12. SignoEscritura Chapter Ten
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura12.pdf

13. SignoEscritura Chapter Eleven
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura13.pdf

14. SignoEscritura Chapter Twelve
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura14.pdf

15. SignoEscritura Chapter Thirteen
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura15.pdf

16. Los Symboles de Manos i SignoEscritura (LSE)
http://www.SignWriting.org/spain/lecciones/SignoEscritura/ 
SignoEscritura16.pdf


Val ;-)


Valerie Sutton
Sutton at SignWriting.org

1. SignWritingSite
http://www.SignWriting.org
Read & Write Sign Languages

2. SignBankSite
http://www.SignBank.org
Sign Language Dictionaries

3. DanceWritingSite
http://www.DanceWriting.org
Read & Write Dance

4. MovementWritingSite
http://www.MovementWriting.org
Read & Write Movement & Gesture

5. The SoulSite
http://www.SoulSite.com
Proceeds Donated to Deaf Literacy

Deaf Action Committee for SignWriting
Center For Sutton Movement Writing
an educational nonprofit organization
Box 517, La Jolla, CA, 92038-0517, USA
tel: 858-456-0098....fax: 858-456-0020


-----------------------------------------


On Tuesday, July 15, 2003, at 12:44 PM, Valerie Sutton wrote:

From: "jamanca camino  susan"  <susan_j at terramail.com.pe>
Date: Tue Jul 15, 2003  12:20:04 PM US/Pacific
To: Sutton at SignWriting.org
Subject: SOLICITO AYUDA
Reply-To: susan_j at terramail.com.pe

Estimada Valerie Sutton:

Quien suscribe la presente es hermana de un joven sordomudo que ha  
estudiado en diversos colegios de Lima y que sabe comunicarse como  
muchos jovenes en su misma situacion, actualmente su vocacion se ha  
plasmado en poder apoyar a las demas personas entre niños y adultos que  
viene encontrando en su camino de predicador como Testigo de Jehova,  
quienes visitan lugarles marginales, de extrema pobreza donde ha  
encontrado muchos sordomudos a quienes quisiera poder ayudar.

El motivo de la presente es poder solicitar su apoyo, ya que ustedes  
cuentan con una pagina web donde publican lecciones que por estar en  
ingles, nos es muy dificil poder traducirlo.

Por tal motivo mucho les agradeceremos se sirvan indicarnos si existe  
alguna pagina en español o si tuvieran alguna manera de poder enviarnos  
informacion en español para poder asi ayudar a comunicarse a quienes  
mas lo necesitan.

Atentamente,

Susan Jamanca

---------------------------------------------------------------

From: "juan ruben jamanca camino" <testigos_jehova at hotmail.com>
Date: Tue Jul 8, 2003  6:55:31 PM US/Pacific
To: sutton at signwriting.org

Valerie Sutton

Le agradecere me envie cualquier informacion sobre la signo escritura  
en español para poder enseñar a los demas sordos aqui en Peru ya que en  
ingles es muy dificil cualquier informacion por favor hacerlo llegar a  
esta direccion en Peru : JR. OLMEDO 352 INT. 101 LIMA 05 – LIMA – PERÚ  
a nombre de EUSEBIA LUNA ANTUNEZ, despues de enviarlo por favor  
enviarme un correo para saber cuando llega.

Muchas gracias, Dios te bendiga por tu gran ayuda.

Juan Ruben jamanca camino
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/enriched
Size: 5592 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20030715/47ac87d2/attachment.bin>