writing sentences

Thu Feb 2 17:49:53 UTC 2006

Hi Val,

Speaking of a SignWriting Document Archive.  I've updated SignPuddle.net 
so that it is a community bookmark archive.  If you create a document in 
SignText, click on the Link button and copy the URL.  Open 
SignPuddle.net and add a link. 

If you look under "American Sign Language >> SignWriting examples"  
you'll see the "lane examle" that I sent to the list.

So this is a place where anyone can add their writing.  If you want to 
add additional languages, or if you want to add a category specifically 
for your writing, or whatever you want to add relating to sign languages 
and writing, feel free to share.

Regards,
-Steve

Valerie Sutton wrote:

> SignWriting List
> February 2, 2006
>
> Hello Steve and Everyone -
> Isn't this exciting?!...Thank you, Steve, for this demonstration...I 
> cannot tell you how much I want to get to creating lessons with 
> SignText, and saving a big SignWriting Document Archive with Bookmarks!
>
> The sentence looks really good with the right and left Lanes 
> too...Great feature!
>
> SignText is the first SignWriting software that allows vertical 
> writing combined with Lanes, for Right-Left Spatial Comparisons (used 
> in role-shifting and for other grammatical reasons). Other programs 
> have the vertical columns, but not with the Lanes feature.
>
> So a new era of vertical writing with Lanes has begun...
>
> I am taking my parents to the airport in an hour. They are flying back 
> to Florida, to then move all their things back to California (in about 
> two months from now) so they will be living with me in the future. I 
> feel very blessed!
>
> Needless to say it is chaotic helping them pack, plus I have been 
> learning how to burn multiple DVDs...I finally got the hang of it, and 
> I can fulfill the SignWriting orders for DVDs!
>
> Wearing a lot of hats lately!
>
> Thanks once again for the great demo - Talk to you all this evening - 
> Have a splendid day!
>
> Val ;-)
>
> -----------------------
>
>
> On Feb 2, 2006, at 8:39 AM, slevin at signpuddle.net 
> <mailto:slevin at signpuddle.net> wrote:
>
>>
>> sign-1sign-2sign-3sign-4sign-5sign-6sign-7sign-8sign-9sign-10sign-11sign-12sign-13sign-14sign-15sign-16sign-17sign-18sign-19sign-20sign-21sign-22sign-23sign-24sign-25sign-26sign-27sign-28sign-29sign-30sign-31sign-32sign-33sign-34sign-35 
>>
>>
>> This is an example sentence that I created with SignText taken from 
>> SignWriting.org:
>>
>> http://www.signwriting.org/lessons/grammar/vertical/vert006.html
>>
>> This example demonstrates how lanes can be used by discussing an old 
>> system placed in the left lane and a new system is placed in the 
>> right lane.
>>
>> If this example had continued, every time the author signed in the 
>> left lane he would be discussing the old system. And if he signed in 
>> the right lane he would have been discussing the new system.
>>
>> A rough translation of the sentence could be...
>>
>> Example, get idea: two different system system, one old, one new. See 
>> sign, old system, put left, sign, new system, put right, compare.
>>
>> If you want to load this sentence into SignText, follow the link 
>> below. If the sentence is not visible, press refresh once the the 
>> page has finished loading. The browser needs to load all of the 
>> images into memory before it will space properly.
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>> Load message into SignText 
>> <http://www.signbank.org/signpuddle/signtext/signtext.html?list=03-01-001-01-01-01,83,58,01-05-011-01-02-09,79,110,01-01-001-01-02-03,96,123,02-01-001-01-01-01,93,139,02-05-001-01-03-01,98,101,02-05-001-01-03-01,115,101,sign-1,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,95,120,sign-2,0%20%0D%0A%2001-05-001-01-05-01,130,102,01-05-001-01-05-09,108,114,02-05-001-01-03-05,132,140,01-10-011-01-05-01,138,169,01-10-011-01-05-09,126,186,02-01-001-01-01-01,148,188,sign-3,0%20%0D%0A%2004-01-001-01-01-01,109,109,01-06-008-01-01-01,144,108,02-05-001-02-01-01,144,68,sign-4,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-04-01,103,117,sign-5,0%20%0D%0A%2001-02-001-01-01-01,115,107,03-01-001-01-01-01,96,62,sign-6,0%20%0D%0A%2001-01-001-01-03-02,113,137,01-01-001-01-03-10,98,137,02-05-001-01-01-11,122,114,02-05-001-01-02-03,100,114,08-02-001-01-01-01,112,111,sign-7,0%20%0D%0A%2001-10-011-01-03-01,124,154,01-10-011-01-03-09,94,155,02-03-008-02-01-05,124,178,02-03-008-02-02-13,86,178,08-02-001-01-01-05,108,201,03-01-001-01!
 -01-01,139,106,sign-8,0%20%0D%0A%2001-10-011-01-03-01,123,153,01-10-011-01-03-09,93,154,02-03-008-02-01-05,123,177,02-03-008-02-02-13,85,177,08-02-001-01-01-05,107,200,03-01-001-01-01-01,45,114,sign-9,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,94,119,sign-10,0%20%0D%0A%2003-01-001-01-01-01,104,107,01-01-001-01-01-09,84,154,sign-11,-1%20%0D%0A%2003-01-001-01-01-01,92,123,01-10-011-01-02-09,93,161,02-03-009-02-02-12,80,184,sign-12,-1%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,94,119,sign-13,0%20%0D%0A%2003-01-001-01-01-01,113,117,01-01-001-01-01-01,153,152,sign-14,1%20%0D%0A%2002-05-001-01-01-02,126,160,02-01-001-01-01-07,144,174,01-05-011-01-04-07,166,188,01-05-048-01-02-14,162,175,sign-15,1%20%0D%0A%2008-04-001-01-01-01,94,129,sign-16,0%20%0D%0A%2001-02-001-01-01-01,114,106,03-01-001-01-01-01,76,90,02-05-001-02-01-01,115,74,sign-17,0%20%0D%0A%2001-01-001-01-02-02,151,125,01-01-001-01-02-10,125,135,02-10-005-01-01-01,155,165,02-10-005-01-02-01,134,175,08-02-001-01-01-05,152,193,sign-18,0%20%0D%0A%2!
 008-04-002-01-01-01,94,119,sign-19,0%20%0D%0A%2003-01-001-01-0!
 1-01,91,
122,01-10-011-01-02-09,92,160,02-03-009-02-02-12,79,183,sign-20,0%20%0D%0A%2001-10-011-01-03-01,123,153,01-10-011-01-03-09,93,154,02-03-008-02-01-05,123,177,02-03-008-02-02-13,85,177,08-02-001-01-01-05,107,200,sign-21,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,94,119,sign-22,0%20%0D%0A%2003-01-001-01-01-01,102,92,01-09-033-01-03-10,84,132,02-06-001-01-02-15,70,160,sign-23,0%20%0D%0A%2003-01-001-01-01-01,134,95,02-05-001-02-02-03,72,149,01-09-015-01-03-09,110,134,sign-24,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,94,119,sign-25,0%20%0D%0A%2001-01-001-01-02-02,150,124,01-01-001-01-02-10,124,134,02-10-005-01-01-01,154,164,02-10-005-01-02-01,133,174,08-02-001-01-01-05,151,192,sign-26,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,94,119,sign-27,0%20%0D%0A%2002-05-001-01-01-02,125,159,02-01-001-01-01-07,143,173,01-05-011-01-04-07,165,187,01-05-048-01-02-14,161,174,03-01-001-01-01-01,156,116,sign-28,0%20%0D%0A%2001-10-011-01-03-01,122,152,01-10-011-01-03-09,92,153,02-03-008-02-01-05,122,176,02-03-008-02-02-13,84,176,!
 08-02-001-01-01-05,106,199,sign-29,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,94,119,sign-30,0%20%0D%0A%2003-01-001-01-01-01,89,89,01-09-033-01-03-02,119,130,02-06-001-01-01-07,138,154,sign-31,0%20%0D%0A%2003-01-001-01-01-01,100,118,01-02-010-01-03-01,133,162,02-05-001-02-01-07,158,176,sign-32,0%20%0D%0A%2008-04-002-01-01-01,94,119,sign-33,0%20%0D%0A%2001-05-048-01-02-16,75,92,01-05-048-01-02-08,110,92,02-09-015-01-01-01,104,121,02-09-015-01-02-04,76,119,08-02-001-01-01-05,92,168,sign-34,0%20%0D%0A%2008-04-001-01-01-01,123,130,sign-35,0> 
>>
>>
>> Courtesy of SignBank.org <http://www.signbank.org>
>>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>No virus found in this incoming message.
>Checked by AVG Free Edition.
>Version: 7.1.375 / Virus Database: 267.15.0/248 - Release Date: 2/1/2006
>  
>