Annoncer! Nouveau projet d'instruction de SignWriting en Belgique!

[Shane Gilchrist O hEorpa]

everyone,

that is really brilliant to see that SW is expanding through South
Belgium - it is important that more deaf schools should be involved.

excellent works, Belgians!

Shane Gilchrist Ó hEorpa
European Sign Writers Organisation

On 3/16/06, Valerie Sutton <sutton at signwriting.org> wrote:
> SignWriting List
> March 16, 2006
>
> Annoncer ! Nouveau projet d'instruction de SignWriting en Belgique!
> Une école pour les enfants sourds dans la ville de Liège, Belgique.
> Le nouveau professeur est Cecile Beaufort, et voici la lettre de la demande
> de l'école :
>
> Announcing! New SignWriting Literacy Project in French-Belgium!
> A school for Deaf children in the city of Liege, Belgium.
> The new teacher is Cecile Beaufort, and here is the letter of request from
> the school:
>
> -------------------------
>
> Liège, le 20 février 2006
>
>
> Cécile Beaufort, institutrice primaire
> I.R.H.O.V. Fondamental
> (Institut Royal des Handicapés de la Vue et de l'Ouïe)
> Rue Monulphe, 78
> 4000 Liège, Belgique
> chimerie at msn.com
>
> Valérie Sutton
> Projet d'Instruction de Signwriting
> Comité d'initiative Sourd pour SignWriting
> P.o. Box 517, La Jolla, CA 92038-0517 Etats-Unis
>
>
> Chère Valérie,
>
> Les enseignants des classes pour enfants déficients auditifs de l'I.R.H.O.V.
> fondamental, école de la Ville de Liège, voudraient participer à votre
> projet d'instruction de SignWriting. Nous faisons partie de la Communauté
> française de Belgique. Nous utilisons la LSBF (Langue des Signes de Belgique
> Francophone), le français signé et le français écrit dans nos classes. Peu
> d'enfants ont des familles qui signent ou qui fréquentent la Communauté
> sourde. Beaucoup d'entre eux nous arrivent sans aucun langage.
>
> Certains d'entre nous voudraient présenter SignWriting à leurs élèves. Trois
> enseignants et orthophoniste sont intéressés pour un nombre de 15 enfants.
>
> Nous acceptons, en tant que groupe, d'accomplir trois rapports
> d'enchaînement en échange des matériaux de SignWriting et de l'appui
> technique que vous nous donnerez. Nous savons que cette lettre et les trois
> rapports d'enchaînement deviendront l'information publique et seront
> signalés à la liste de SignWriting et sur le site Web de SignWriting. Vous
> avez notre pleine permission d'employer l'information comme nécessaire.
>
> Veuillez envoyer les matériaux de SignWriting pour le nombre de trois
> professeurs et le nombre de quinze étudiants.
>
> Merci de nous prendre en considération dans votre projet.
>
> Sincèrement,
>
> Didier Pirlot, Directeur
>
> Cécile Beaufort, institutrice primaire
> I.R.H.O.V. Fondamental
> (Institut Royal des Handicapés de la Vue et de l'Ouïe)
> Rue Monulphe, 78
> 4000 Liège, Belgique
> Email : chimerie at msn.com
>
>
>