AW: AW: [sw-l] Itsy Bitsy Spider 1

[Stefan Wöhrmann]

Hi Cherie – 

yes I understand your intention and visualisation perfectly – 

 

Yes this different movementarrow seems perfect!  Look at the hand a second
time – smile 

 

“Your hand” isn’t still downward bit at an angle towards the body – the
fingers point at the body not downwards - 

 

what if you choose a different symbol for the first phase “when the water
follows the angle of the roof down”  

You may just pick the symbol showing the 5 gingers hand from frontview at an
angle fingers downward back of hand up – that would nicely describe your
concept – 

 

In order to inform the reader about the second phase – down straight – I
personally would write the second hand shape with this different hand
orientation as well – 

 

Stefan ;-)

 

  _____  

Von: owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu
[mailto:owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Cherie Wren
Gesendet: Samstag, 20. Januar 2007 01:44
An: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
Betreff: Re: AW: [sw-l] Itsy Bitsy Spider 1

 

Hmmm... I must need to put some more in that sign.  The 5 hand with
trembling fingers is the flowing water--  it follows the angle of the roof
down a little ways, then goes into the pipe and down straight.  Where it
changes from teh angle of the roof into the pipe, the palm orientation
changes.  I think I sometimes get carried away trying to put every detail
into the writing, so I maybe went too far the other way and didn't pput
enough detail into this one?  Do I need to put -both- palm facings in?
Should I use a different arrow that shows the angle change? Arrow AND both
palm facings?

cherie

----- Original Message ----
From: Stefan Wöhrmann <stefanwoehrmann at GEBAERDENSCHRIFT.DE>
To: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
Sent: Friday, January 19, 2007 5:17:32 PM
Subject: AW: [sw-l] Itsy Bitsy Spider 1

Hi Cherie – 

 

have a look at the attached sign – the right hand is written parallel to the
floor, at an angel and fingers are moving like trembling up and down – well
now you com down (in between the open left C-Hand and further down ) Perhaps
you would want to check a different hand orientation - more of fingers
downward palm to the side ?? 

 

Stefan ;-) 

 

  _____  

Von: owner- sw-l at majordomo.valenciacc.edu [mailto: owner-
sw-l at majordomo.valenciacc.edu ] Im Auftrag von cwren at doe.k12.ga.us
Gesendet: Donnerstag, 18. Januar 2007 21:12
An: sw-l at majordomo.valenciacc.edu ; sutton at signwriting.org
Betreff: [sw-l] Itsy Bitsy Spider 1

 


 

 

 

 

The itsy bitsy spider 

crawled up the water spout. 

Down came the rain 

and washed the spider out. 

ASL poetry nursery rhymes continued. Uses all 5ish handshapes

  _____  

Load message into SignText

Courtesy of SignBank.org <http://www.signbank.org> 

 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070120/dad54cdc/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: rain down the pipe 2.png
Type: image/png
Size: 746 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070120/dad54cdc/attachment.png>