CZECH question about contacts and arrows
Valerie Sutton
dac at SIGNWRITING.ORG
Sun Sep 2 14:32:42 UTC 2007
ANSWER PART 1:
Honza wrote:
> First about writing contact and rules for that.
> 1) How do you know where is the contact made? - logically it is
> supposed to be in the centre of hand (right hand).
Val writes:
I would not assume that a contact is in the center of the hand at
all. There are some signs that must have the contact at the bottom of
the hand or at the top of the hand...
There are two parts to the answer to this question.
1. If you apply Spelling Rule 1 on this web page:
SignSpelling Rule 1: Always Write the Position of Contact
http://www.signwriting.org/lessons/elessons/less063.html
and you write the two hands relating to each other as perfectly as
possible, in the exact area where you want the contact to be made,
most of the time this is enough information for everyday writing...I
have created an easy example below...I realize there are other times
when it is not so easy as this one....In this example I know the
contact is at the bottom, middle or at the top of the hand...by
reading the "positions of the hands"
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture 1.png
Type: image/png
Size: 1384 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070902/45a8e63d/attachment.png>
-------------- next part --------------
2. When writing for daily use, more information than the above is not
necessary. But for linguistic research, I suppose we could start
using Location Markers, which we use in Movement Writing. You just
place a circle on the exact area of contact. You can see this circle
method already used for other Location Symbols. These symbols below
are not used in everyday writing. They are called Location Markers
and we circle the area of the exact contact for sorting dictionaries
and writing detailed linguistic research. I was planning to add some
circling sections of the hand to the IMWA but I never got to it:
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture 2.png
Type: image/png
Size: 1753 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070902/45a8e63d/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------
Hands with these Location Markers would be like this:
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture 4.png
Type: image/png
Size: 927 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070902/45a8e63d/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
but we do not write with these Location Markers...we use them only
for detailed sorting of dictionaries and detailed research...they are
not necessary for everyday writing.
Honza wrote:
> But is there way how to write where is the contact exactly made?
> (probably here http://www.signwriting.org/lessons/elessons/
> less006.html) It is not easy to write that especially if one of
> hands is black.
I took a look at this web page, which you mention above:
http://www.signwriting.org/lessons/elessons/less006.html
and that page is about Surface Symbols. Surface Symbols show whether
a hand or finger is placed above or below or in front of, or to the
side of another surface...but Surface Symbols do not specifiy the
EXACT location on the surface...just the general above-below
information.
> (see 1.jpg)
> 1a) what is more important? where is contact made? do you know
> thanks to hands positions or thanks to contact symbols?
Thanks to hand positions....We know, 98 per cent of the time, by the
hand positions, as shown here:
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture 1.png
Type: image/png
Size: 1384 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070902/45a8e63d/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
Sometimes placing the contact star in a specific place might help
too...but that is rare...
So Honza, you showed us an example like this:
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture 3.png
Type: image/png
Size: 3047 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070902/45a8e63d/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
How would you show contacting different sections of that hand? I
would assume reading the above diagram, that your fingers are
touching on the lower section of the hand. Here in my two examples
below, I read the hand positions first, to see how it looks in real
life, and the Touch star is just giving added information...below the
top one is touching in the middle of the hand, and the bottom one is
touching at the bottom of the hand....continued next message...Val ;-)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture 5.png
Type: image/png
Size: 1085 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070902/45a8e63d/attachment-0005.png>
-------------- next part --------------
-------------- next part --------------
____________________________________________
SW-L SignWriting List
Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu
List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/
Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
More information about the Sw-l
mailing list