Maltese Sign Language Project

[Valerie Sutton]

SignWriting List
April 23, 2008

Hi Maria and Adam!

Great talking with you again, Maria...and welcome back from me too ;-)

Since your wonderful project in Malta started years ago...

SignWriting in Malta
http://www.signwriting.org/malta/malta.html

...we have new software called SignPuddle...We write literature in  
vertical columns with SignPuddle.

There is a SignPuddle for Maltese Sign Language waiting for you to use  
on the web. Go to:

SignPuddle for Maltese Sign Language
http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/index.php?ui=1&sgn=31

So perhaps you can try to add a few signs into your Maltese SignPuddle?

Start asking questions here on the List and Adam and all of us will  
help you get started...

There are 8 signs in the Maltese SignPuddle right now...Scroll down to  
register your name and password...

Then Login with your password...

Val ;-)

-------------



On Apr 23, 2008, at 2:46 AM, Adam Frost wrote:

> Welcome back Maria,
>
> I look forward to seeing you and your work here. I wish you best of  
> luck and will offer any help that I can be. :-)
>
> Adam
>
> -----Original Message-----
> From: "MARIA AZZOPARDI" <maria.azzopardi at um.edu.mt>
>
> Date: Wed, 23 Apr 2008 10:50:24
> To:sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> Cc:marie.alexander at um.edu.mt
> Subject: [sw-l] Maltese Sign Language Project
>
>
> Hi everyone,
>
> This is Maria from Malta. I was part of the team of the Maltese Sign
> Language Project a couple of years ago. I've just returned to work
> part-time.
>
> The two main projects I am involved with are the Dictionary of Maltese
> Sign Language (which is on-going work, that started back 2001, the  
> editor
> is Dr Marie Alexander from the University of Malta) and producing  
> texts in
> signwriting from the Bible for the Deaf community.
>
> I've just been in touch with Valerie who suggested I should subscribe
> again to the list. There are clearly so many new developments and  
> tools in
> the signwriting field (well done to everyone who's been working so  
> hard!),
> that I'm quite sure I'll be needing a lot help from the List as I go
> along.
>
> Bye for now :)
> Maria
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ____________________________________________
>
> SW-L SignWriting List
>
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
>
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
>
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
>
>
>
>
>
> ____________________________________________
>
> SW-L SignWriting List
>
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
>
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
>
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20080423/663734ef/attachment.htm>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l