AW: [sw-l] sign for Lisbon

[Stefan Wöhrmann]

Hi Shane, Val and sw-list friends, 

 

I am lucky. I can now inform you about the sign for Lisbon. I asked João
Alberto Ferreira (President of the Deaf Portuguese Association) and he
informed me first hand - isn't this great -- smile 

 

So the sign for Lisbon as it is used in Portugal is this: 

 



 

 

 

L.I.F.E 

 

Stefan ;-)

 

 

 

 

 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu
[mailto:sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Shane
Gilchrist
Gesendet: Montag, 23. Juni 2008 15:08
An: SignWriting List
Betreff: Re: [sw-l] sign for Lisbon

 

Stef,

 

the sign u showed us - thats the European sign for "Portugal" even

thought there is a Portuguese sign for that (a complicated sign)

 

Anny

 

the sign of yours for Lisbon looks about right but will check with the

Dutch Sign Lang Centre - I know they are collecting a lot of signs

like that.

 

Shane

 

2008/6/23 Stefan Wöhrmann <stefanwoehrmann at gebaerdenschrift.de>:

> Hi Anny,

> 

> 

> 

> thank you very much for your answer. Well – so he thumb goes down the nose

> while rubbing the skin.  In a German SignLanguage  dictionary I found a

> version with the index touching the nose keeping contact  while the lower

> arm rotates.

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

>   I wonder if anybody in our worldwide SignWriting – family is in contact

> with anybody from Portugal? Would be great to get some feedback from a

> native signer ...

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> Stefan ;-)

> 

> 

> 

> ________________________________

> 

> Von: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu

> [mailto:sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Anne-Claude

> Prélaz Girod

> Gesendet: Sonntag, 22. Juni 2008 20:50

> An: SignWriting List

> Betreff: Re: [sw-l] sign for Lisbon

> 

> 

> 

> we've seen this sign here in switzerland for LISBON

> 

> 

> 

> 

> 

> not 100% sure about it....!

> 

> 

> 

> Anny

> 

> 

> 

> 

> 

> Le 21 juin 08 ?6:31, Stefan W??ann a ?it :

> 

> Hi Val, Shane and sw-friends,

> 

> Shane asked for support,...

> 

> Thu Jun 12 15:38:59 EDT 2008

> 

> Val and everyone,

> 

> I wonder if anyone here does know the sign for Lisbon the capital of

> 

> Portugal - its just that today Ireland is having the referendum on the

> 

> Lisbon Treaty.

> 

> Shane Mwangi

> 

>
----------------------------------------------------------------------------
-------------------

> 

> Did I miss any answer?? I am interested too to get to know the sign for

> Lisbon as it is used in Portugal (smile)

> 

> Stefan :-)

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> ____________________________________________

> 

> 

> 

> SW-L SignWriting List

> 

> 

> 

> Post Message

> 

> SW-L at majordomo.valenciacc.edu

> 

> 

> 

> List Archives and Help

> 

> http://www.signwriting.org/forums/swlist/

> 

> 

> 

> Change Email Settings

> 

> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l

> 

> 

> 

> 

> 

> ____________________________________________

> 

> SW-L SignWriting List

> 

> Post Message

> SW-L at majordomo.valenciacc.edu

> 

> List Archives and Help

> http://www.signwriting.org/forums/swlist/

> 

> Change Email Settings

> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l

> 

 

 

 

 

____________________________________________

 

SW-L SignWriting List

 

Post Message

SW-L at majordomo.valenciacc.edu

 

List Archives and Help

http://www.signwriting.org/forums/swlist/

 

Change Email Settings

http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20080624/dad12ee9/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 3354 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20080624/dad12ee9/attachment.jpg>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l