salut

[Valerie Sutton]

SignWriting List
March 17, 2008

Bonjour Faten, Anny et Adam!
Merci de vos réponses...

Voici les leçons de SignEcriture en français....

Leçons SignEcriture
http://www.signwriting.org/lessons/lessonsw/French.html

Annuaire des leçons
http://signwriting.org/swiss/swiss.html#anchor168197

Leçons de SignWriting en français, p.1-46
http://www.signwriting.org/archive/docs3/sw0221-Lecons-SW-Francais-1.pdf

Leçons de SignWriting en français, p.47-78
http://www.signwriting.org/archive/docs3/sw0222-Lecons-SW-Francais-2.pdf

Leçons de SignWriting en français, p.79-125
http://www.signwriting.org/archive/docs3/sw0223-Lecons-SW-Francais-3.pdf

Leçons de SignWriting en français, p. 126-174
http://www.signwriting.org/archive/docs3/sw0224-Lecons-SW-Francais-4.pdf

Leçons par internet, en français, p. 1 - 15
http://www.signwriting.org/archive/docs4/sw0301-CHfr-lecons-internet-1-15.pdf

Leçons par internet, en français, p. 16 - 30
http://www.signwriting.org/archive/docs4/sw0302-CHfr-lecons-internet-16-30.pdf

Ecrire la langue des signes
Sourd Aujourd'hui, May 2005
Anne-Claude Prélaz Girod
http://www.signwriting.org/archive/docs3/sw0227-SwissFrench-SourdArticle.pdf

Contact for French-Swiss
SignWriting Projects

Anne-Claude Prélaz Girod
acpg at vtxnet.ch

> Association "SignEcriture"
> www.signecriture.org
> mail: signecriture at vtxnet.ch



------------


On Mar 17, 2008, at 10:18 AM, Anne-Claude Prélaz Girod wrote:

> vous trouvez un certain nombre de documents traduits en français sur  
> le site www.signwriting.org/swiss ou encofre sur le site www.signecriture.org
>
> j'espère que cela pourra vous être utile
>
> si vous souhaitez d'autres précisions, vous pouvez sans autre poser  
> vos questions en Français, j'essaierai d'y répondre dans la mesure  
> de mes compétences!
> Anny
>
> Association "SignEcriture"
> www.signecriture.org
> mail: signecriture at vtxnet.ch

----------------


On Mar 16, 2008, at 11:37 PM, Adam Frost wrote:
> Si je comprends bien votre question est bonne, vous voulez  
> comprendre comment fonctionne SignSpelling. Il ya quelques leçons en  
> ligne sur le site SignWriting (signwriting.org). Je ne me souviens  
> pas l'endroit exact où elle peut être trouvée, et je ne sais pas si  
> elle est en français. Je vais essayer de chercher. Peut-être que  
> d'autres peuvent également vous aider à mieux qui sont en français.  
> (Salut Anne. ;-))
>
> Adam
>
> ------In English--------
> If I understand your question right, you want to understand how  
> SignSpelling works. There are some lessons online on the SignWriting  
> website (signwriting.org). I can't remember the exact place where it  
> can be found, and I don't know if it is in French. I will try to  
> look for it. Maybe others can also help you who are better in  
> French. (Hi Anne. ;-) )
>
> Adam




-------------
>
> Le 17 mars 08 à 07:06, faten oueslati a écrit :
>
>> salut
>> Mon projet de fin d'etude se base sur les signes de signwriting et  
>> swml.
>> je veux savoir la différence entre les différents symboles de  
>> synchronisation .
>> Aussi je veux entrer dans Sign Spelling mais je ne sais pas comment  
>> vous pouvez m'indiquer comment l'entrer.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20080317/375af1c1/attachment.htm>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l