SignBank DocMaker + Peter Pan sign name

MARIA AZZOPARDI maria.azzopardi at UM.EDU.MT
Sun Nov 16 14:41:09 UTC 2008

Hi Valerie and the List,

First I'd like to ask everyone if they have ever encountered a sign-name
for Peter Pan, and if so how is this signed?

Thank you for the link to download DocumentMaker.
I have Windows, do I download DocumentMaker for Windows or DocumentMaker
Pro? I don't think I have the FileMaker.

As soon as I re-edit all the text for the translated Bible Stories, I'll
send some extracts to be viewed by the list, if you like.

Thank you,

> SignWriting List
> November 14, 2008
>> On Nov 14, 2008, at 1:47 AM, MARIA AZZOPARDI wrote:
>>>  I know you had once told me about SignBank- that this has a
>> programme where you can paste signwriting text and illustrations...
> Hi Maria!
> Yes. That is correct. It is called DocumentMaker. Go to:
> SignBank DocumentMaker
> Download the software and then start asking questions on the
> SignWriting List. I will be happy to help you learn how to use the
> is a fun little program.
> You can drag and drop the columns in SignPuddle, into the
> DocumentMaker program, and then add text and other graphics and page
> numbers, and print to PDF or directly to your printer...
> There are two versions of DocumentMaker: the Runtime version is a
> standalone program, but does not have as many features.....and
> DocumentMaker Pro, which has more features, requires that you also
> have FileMaker Pro installed on your computer...
> Look forward to seeing your messages!
> Val ;-)


SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at

List Archives and Help

Change Email Settings

More information about the Sw-l mailing list