SW-L Digest - 30 Jun 2010 to 1 Jul 2010 (#2010-66)
sutton at SIGNWRITING.ORG
Fri Jul 2 22:16:27 UTC 2010
July 2, 2010
Hello Dali and everyone!
Yes - in Denmark they write differently than the Spanish and also differently than our DAC too - so there are third and fourth methods of writing those handshapes actually - but everyone is still using SignWriting and we can definitely read each other's writing - because a white palm is a white palm and we all know that means the palm is facing the body...
Now - regarding your Lessons and your certificate for teaching at the University in Tunisia -
Shall we meet privately on Skype at the end? I would love that - my Skype name is valeriesutton
Meanwhile, I will go back to preparing the lesson I was preparing for you and Stefan, back when we first started writing the sentences in the beginning - I am so sorry it has been such a busy week that we got sidetracked -
So I will write again shortly with the Lesson so we can give you a certificate!
Thanks for your patience!
On Jul 2, 2010, at 3:05 PM, Dali balti wrote:
> Hello everyone!
> Thank you Val, Charles and Adam for your answers!!! I am so pleased to be answered so quick! hahahaha!!!!
> Actually this question is a little bit troublesome for me! and I remember that in the past I used to write in the american way since it was helpful and clearer in a way to use the same hand shape direction for any color! But when I was reading the Spanish manual for the third time and specially the tables, I discovered that the white hand shapes were having a different direction and I could not guess the true meaning and I found it puzzling! and one day when I was looking to my hand I understood that it was related to the thumb and was convinced that it were logical!
> Later, I discovered differences on the American, Swiss and French writings and thought that it were a mistake, but all of these people could not have done the same mistake unless there were two ways of writings, so I posted my question!
> Most of the time, I find the American writing is logical since it must be pointed to the body and the sign is clear, but logically it is not the right direction!
> I don't really know what to choose! hahahaha!
> Thank you my dear friends for your sweet answers and patience! you are all so lovely!!!!! Blessings!!!!
More information about the Sw-l