[Sw-l] A question regarding how to write the right index finger touching a part of the left hand's palm and fingers

[Adam Frost]

I saw Valerie’s message about your question and think I might have something to reply now. ;-)

I really had to think about how I would write this detail of writing for a while. As I don’t know ThaiSL, I am mainly basing this off of the video link that you sent. I wrote the first 10 shown. From your image, it seems there are more than that but hopefully this will give you some ideas.

I tried to write these so they fit as closely as possible to what was in the video while still being readable. (I am not sure if I always succeeded in my attempt, but it's a start.)




Adam

> On Aug 31, 2021, at 1:50 PM, Sutthikhun Phaengphongsai <suttikunep at GMAIL.COM> wrote:
> 
> Hello SWList members!
> 
> Today I have a question regarding how to write the right index finger touching a part of the left hand's palm and fingers.
> ThaiSL fingerspelling for vowels, tone marks, and other symbols is shown in the photo and video link below. The right index finger is used to indicate a vowel or a tone mark of a syllable on a part of the left hand's palm or fingers.
> There appear to be symbols used in the SignMaker to write the detailed digit location, but I'm not clear how to use them since I couldn't find a description in the SW Textbook.
> So, which SW symbols should these gestures be written with, and how should they be written?
> <image.png>
> Link: https://youtu.be/6eLfibTBiZQ?t=717 <https://youtu.be/6eLfibTBiZQ?t=717> (from 11:57)
> 
> Thank you so much in advance!
> I look forward to receiving your responses, 
> <sign (14).png>
> Sutthikhun Phaengphongsai
> ________________________________________________
> 
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
> 
> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org <mailto:sutton at signwriting.org>
> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu <mailto:sw-l at listserv.valenciacollege.edu>
> SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist <http://www.signwriting.org/forums/swlist>
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1 <http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1>

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20210905/ba0fcbe5/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screen Shot 2021-09-05 at 11.39.54 AM.png
Type: image/png
Size: 70116 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20210905/ba0fcbe5/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: namesign.png
Type: image/png
Size: 440 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20210905/ba0fcbe5/attachment-0001.png>