[Sw-l] 1000 SignWriting Questions
Valerie Sutton
sutton at SIGNWRITING.ORG
Sun May 8 16:19:17 UTC 2022
SignWriting List
May 8, 2022
1000 SignWriting Questions
The sign for MAKROPHAGE in DGS (German Sign Language)
https://test.sign2mint.de/entry/Makrophage/14548230564932464:904
Adam already gave a good correction. The left hand needs the thumb on the other side, so the left hand needs to be flipped ;-)
For me, I would change the handshape to an open cupped hand. Here is the way I would write it… of course let’s discuss it … but this writes the Position of Contact and each finger can be seen and it the feeling of an open cupped hand, which is what I saw in the video...
___________
On May 5, 2022, at 8:03 AM, Adam Frost <icemandeaf at GMAIL.COM> wrote:
Your writing has two right hands. I suspect that the thumb would be visible if this were fixed. ;-)
Adam
> On May 5, 2022, at 4:27 AM, Uta Meißner <uta.hielscher at GMAIL.COM> wrote:
>
> Hi Valerie,
>
> I like the idea of having the hands that are touching as close as possible, next to each other or even on top of each other, so that it is easier to see where they are touching.
> Only with some hand shapes it can come to problems with the recognition of the hand shape if the two hands overlap.
>
> We in the team ourselves disagree to what degree the symbols may overlap.
>
> Example:
>
> https://test.sign2mint.de/entry/Makrophage/14548230564932464:904
>
> The current example does not show well where the hands touch. I have to agree with you there. The hand position of the left hand is not correct, it should be the same as the right hand.
>
>
> Would you like the new proposal better?
> You can not see the thumbs here, although they are not important here.
> And I just noticed that it is better when the arrows meet exactly?
>
>
>
> I am curious about your suggestions for improvement :)
>
> I have read the book from Stefan in its entirety. :) Still I have 1000 questions :D
>
> Greetings Uta
>
Val ;-)
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220508/6d84adec/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Makrophage_DGS.png
Type: image/png
Size: 57524 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220508/6d84adec/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: namesign.png
Type: image/png
Size: 440 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220508/6d84adec/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image 11.png
Type: image/png
Size: 34113 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220508/6d84adec/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image 12.png
Type: image/png
Size: 35255 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220508/6d84adec/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Valerie_Signature_5.jpg
Type: image/jpeg
Size: 16340 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220508/6d84adec/attachment.jpg>
More information about the Sw-l
mailing list