[Tibeto-burman-linguistics] Maru fieldwork of John Okell online at SOAS

Sun Feb 12 01:37:28 UTC 2017

Hi Zakaria and anyone else interested,

Here are the two WeTransfer download links
<https://we.tl/Qxu0vYYyBm>

<https://we.tl/Qxu0vYYyBm>

https://we.tl/Qxu0vYYyBm

<https://we.tl/Qxu0vYYyBm>

<https://we.tl/Qxu0vYYyBm>https://we.tl/uc6NcYNano

The scans were such hi-res that the total file size was almost 160MB (there are two links simply because I forgot a couple of files in the first one),

Happy

Chris

________________________________
From: Zakaria Rehman <rehman.zakaria at gmail.com>
Sent: Saturday, February 11, 2017 2:24 AM
To: Chris Button
Cc: Nathan Hill; Randy LaPolla; The Tibeto-Burman Discussion List Discussion List
Subject: Re: [Tibeto-burman-linguistics] Maru fieldwork of John Okell online at SOAS

Dear Chris,

Could you please share Luce's "Common form in Burma Chin languages"?

Regards,
Zakaria
NTU, Singapore

On 11 Feb 2017 12:21 p.m., "Chris Button" <chris.button at hotmail.com<mailto:chris.button at hotmail.com>> wrote:

Hi all,

Some (perhaps now all) of the Luce stuff is available here: http://sealang.net/archives/luce/

Paul kindly provided me with all the Luce materials I needed when I was working on my PhD. I managed to figure out dates for most of the ones I used as noted in the references on pages 100-101 here: http://stedt.berkeley.edu/pubs_and_prods/STEDT_Monograph10_Proto-Northern-Chin.pdf

I have copies of anything listed there if not available online. Luce's "Common form in Burma Chin Languages" and "Glossary of Pre-Standard Old Burmese" were particularly outstanding.

Chris

________________________________
From: Tibeto-burman-linguistics <tibeto-burman-linguistics-bounces at listserv.linguistlist.org<mailto:tibeto-burman-linguistics-bounces at listserv.linguistlist.org>> on behalf of Randy J. LaPolla <randy.lapolla at gmail.com<mailto:randy.lapolla at gmail.com>>
Sent: Friday, February 10, 2017 10:40 PM
To: Nathan Hill
Cc: The Tibeto-Burman Discussion List Discussion List
Subject: Re: [Tibeto-burman-linguistics] Maru fieldwork of John Okell online at SOAS

Forgot the attachment!

Randy

> On 11 Feb 2017, at 11:02 AM, Randy J. LaPolla <randy.lapolla at gmail.com<mailto:randy.lapolla at gmail.com>> wrote:
>
> Hi Nathan,
> This is great. And it reminds me that Paul Sidwell and I collaborated quite some years ago to pay for the scanning of all of Gordon Luce’s notes and papers. I paid for all the TB stuff to be scanned, and Paul paid for the rest. I have a hard drive with 161 GB of the scans (I only have the TB materials—see the attached list; Paul may have already made the rest available somewhere). I never did anything with the language data (e.g. Qiang) because there wasn’t enough metadata to know what variety he was talking about or even what his symbols meant. I just kind of forgot about it until now. I am very happy to make it available to anyone who wants it, but currently I have no way to make it available, but I’ll see if I can use my wife’s DropBox account to make it available on line (she has 1T of space!) if people think it might be useful.
>
> All the best,
> Randy
>
>
>> On 10 Feb 2017, at 4:29 PM, Nathan Hill <nh36 at soas.ac.uk<mailto:nh36 at soas.ac.uk>> wrote:
>>
>> Dear Colleagues,
>>
>> We at SOAS are very grateful to John Okell for giving us permission to
>> digitized his unpublished fieldwork on Maru from 1969. Both field
>> notes and recordings are included.
>>
>> https://digital.soas.ac.uk/maru
>>
>> If others have historic data on Burmish languages that they would like
>> to make publicly available please do not hesitate to contact me if you
>> would be willing to have this material hosted at SOAS.
>>
>> very best,
>> Nathan
>> _______________________________________________
>> Tibeto-burman-linguistics mailing list
>> Tibeto-burman-linguistics at listserv.linguistlist.org<mailto:Tibeto-burman-linguistics at listserv.linguistlist.org>
>> http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/tibeto-burman-linguistics
Tibeto-burman-linguistics Info Page<http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/tibeto-burman-linguistics>
listserv.linguistlist.org<http://listserv.linguistlist.org>
This list is to be a forum for the discussion of any issues related to the documentation, description, and analysis of Tibeto-Burman languages, or more widely, Sino ...

>

_______________________________________________
Tibeto-burman-linguistics mailing list
Tibeto-burman-linguistics at listserv.linguistlist.org<mailto:Tibeto-burman-linguistics at listserv.linguistlist.org>
http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/tibeto-burman-linguistics
Tibeto-burman-linguistics Info Page<http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/tibeto-burman-linguistics>
listserv.linguistlist.org<http://listserv.linguistlist.org>
This list is to be a forum for the discussion of any issues related to the documentation, description, and analysis of Tibeto-Burman languages, or more widely, Sino ...

_______________________________________________
Tibeto-burman-linguistics mailing list
Tibeto-burman-linguistics at listserv.linguistlist.org<mailto:Tibeto-burman-linguistics at listserv.linguistlist.org>
http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/tibeto-burman-linguistics

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/tibeto-burman-linguistics/attachments/20170212/9d8c5a1b/attachment.htm>