OED has 1865 for "jayhawker". More Fighting in Kansas! Chicago Press and Tribune (1858-1860); Feb 8, 1859; pg. 2 col 6. "The "posse" came across a "fellow;" they fired at him, as they said he "was a jayhawker." "