Arabic-L:LIT:Song lyrics responses

[Dilworth B. Parkinson]

----------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Thu 24 Aug 2000
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message to listserv at byu.edu with first line reading:
          unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory-------------------------------------

1) Subject: Song lyrics response
2) Subject: Song lyrics response

-------------------------Messages--------------------------------------
1)
Date: 24 Aug 2000
From: Andrew Freeman <andyf at umich.edu>
Subject: Song lyrics response

  couldn't "al-saari" also mean "the one who travels (or comes out) at
night"????
andy

--------------------------------------------------------------------------
2)
Date: 24 Aug 2000
From: Rasheed El-Enany <R.El-Enany at exeter.ac.uk>
Subject: Song lyrics response

"`Ala Dau` al-Kawkab al-Sari" means 'under the light of the stars at night'.

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L: 24 Aug 2000