Ficken, Robert. 2007. "Washington State; The Inaugural Decade"

[David D Robertson]

Pullman: Washington State University Press.

Page 1 mentions a banner hung prominently at the Capitol on the day
Washington became a state in 1889.  It was in Chinook, and is given in
translation only as "Living hitherto in the past, we now begin to live in
the future."

--Dave R

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!