LL-L "Resources" 2003.03.20 (01) [E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * 20.MAR.2003 (01) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * admin at lowlands-l.net * Encoding: Unicode UTF-8
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.htm
Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Eldo Neufeld <greneuf at interchange.ubc.ca>
Subject: Help needed

In the "Niederdeutsche Grammatik," published under the auspices of the
Institut für Niederdeutsche Sprache in 1998, there is a very brief
description of the "Loccumer Richtlinien" for writing Niederdeutsch.  Can
someone point me to a fuller, detailed description of this writing system?

Many thanks.

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Resources

Eldo,

A somewhat more extensive description can be found in this article:

   Peter Martens, "Probleme der Rechtschreibung von niederdeutschen
   Vokalen und Diphthongen," pp. 101–189 in Heinrich Kahl, ed.,
   75 Jahre Fehrs-Gilde (1916–1991): Jubiläumsschrift der Fehrs-Gilde,
   Hamburg (Germany): 1991.

A sample of its use can be seen under "Loccum" here:
http://www.sassisch.net/rhahn/low-saxon/ls-story.html

Further information or guidance are not doubt available here:

Plattform "Plattdüütsch in de Kark"
Pastor Heinrich Kröger
Lönsweg 28
D-29614 Salta/Soltau
Germany
http://www.sassisch.net/rhahn/low-saxon/europe_religious.htm

Best wishes,
Reinhard/Ron

P.S.: Sorry, folks.  Our server problems are continuing.  These messages
have been queuing for a long time.  Please do not give up in case you get
any error messages.

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
 =======================================================================