LL-L "Resources" 2003.11.26 (03) [L, E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * 26.NOV.2004 (03) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

Onderwerp: Resources
Van: Roger Thijs <roger.thijs at euro-support.be>

I'm forwarding this message from the veldeke group.
3 new publications are announced.
Regards,
Roger

------------ quote

Nauw bük in/jöver het plat
From: Ronny Keulen
To: veldeke at yahoogroups.com
Sent: Thursday, November 25, 2004 1:21 PM
Subject: [veldeke] Nauw bük in/jöver het plat

Bèste lùi,

Het ès wir nwojwor en waej gemaeinlik kwome dan wir ene hille haop
publekaoses jöver of in het plat oet. Vör as ger het nog naej wis, volge
hei e paor titels.
Gisterwoved zin in de bibliotheek van Bóggetj (Bocholt) het Bocholter
woordenboek en het Kauliller woordenboek gepresentjöd en het was de
moeite. Aok hun woordebük zin meer dan de moeite jaad. Vör de
geinteresjöde: de twee bük zin vör de sjappelike prees van 20 euro per
stök te bestelle bij de cultuurdienst van de gemaeinte Bocholt. Adres:
Nevenplein 1, 3950 Bocholt / Tel.: 011-62 11 01 / E-mail:
diane.goossens at bocholt.be

--> Bocholter Woordenboek. Meer dan 10 000 Bocholter woorden met
uitdrukkingen en gezegdes, verbuigingen en vervoegingen. Zoeë plat as
eine bógg'se kook. Bocholt, 2004, 392 blz. ISBN 9080891916

--> De slupp'ndraa:g'r. Dialectwoordenboek van Kaulille. Bocholt, 2004,
385 blz. ISBN 9080891924

Ene mwond ljè zin aok de jöste Vlaomse daeile van de reeks "Taal in stad
en land" versjene bij oetgèèverij Lannoo. Het jöste daeil gèèt jöver het
Belgisch-Limburgs en bevat informaose jöver de versjillende dialecte in
Bels-Limburg, hun klaanke, wjöd, vervoeginge... méh aok hoofstukke jöver
dialekverlies, dialekliteratuur en e jöverzich van alle tot nauw tauw
versjène woordebük. Het bükske kos 12,50 euro en ès te kaop in de
boekeweenkel (of kan besteld janne bij Lannoo: www.lannoo.com).
--> Belemans, R. en R. Keulen (2004), Belgisch-Limburgs. Reeks: Taal in
stad en land. Lannoo, Tielt, 128 blz. ISBN: 90-209-5855-0

Groete,
Ronny.
Ronny Keulen
K.U.L., Instituut voor Naamkunde en Dialectologie
Woordenboek van de Limburgse Dialecten (WLD)
Blijde-Inkomststraat 21/2B-3000 Leuven
tel: +16/32 48 25
gsm: 0477-977 552
fax: +16/3247 67
URL: http://fuzzy.arts.kuleuven.ac.be/rewo / http://www.kun.nl/dialect

---end quote

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================