LL-L "Events" 2008.04.02 (07) [D]

[Lowlands-L List]

=========================================================================
L O W L A N D S - L - 01 April 2008 - Volume 07
-------------------------------------------------------------------------
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).
If viewing this in a web browser, please click on
the html toggle at the bottom of the archived page.
=========================================================================

From: Luc Hellinckx <luc.hellinckx at gmail.com>
Subject: LL-L "Events"

Beste Roger,

A particular frustration is momentarily about the "*chtis*", these are
speakers of picard. Recently a very popular film has been made about them,
just the film has not been turned in the Picard dialect area, but in the
Flemish dialect area (I think it was mainly in Sint-Winoksbergen, "*Bergues*"
in French).

Een goede vriend van mij is de film gaan zien en vond hem echt hilarisch.
Ook in Frankrijk zou hij serieus scoren. Telkens als ik "acteren" en
"Frans-Vlaanderen" in een zin tesamen hoor, kan ik het ook niet nalaten toch
eens terug te denken aan Ronny Coutteure. De man was een levend icoon in
mijn ogen, ik ken niet direct iemand anders die "Belgischer" is als hij :-D .
Is veel te vroeg van ons heen gegaan. Misschien voor de niet-Belgen, wat
meer info:

   - geboren en opgegroeid in Wervik (op een paar km afstand trouwens van
   de plaats waar Jacques Brel's ouders vandaan kwamen,
   Zandvoorde)...grootvader was cafébaas en verhalenverteller
   - verhuisd naar Tourcoing
   - veel tv- en filmproducties
   - wordt door George Lucas gevraagd om in "The Young Indiana Jones" mee
   te spelen
   - pleegt zelfmoord in 2000

http://nl.wikipedia.org/wiki/Ronny_Coutteure

Van Ronny wist ik het eigenlijk nooit of hij acteerde of gewoon echt zò was.
Hij kwam altijd verschrikkelijk naturel over. Vooral de film "Le Dancing"
heb ik indertijd erg kunnen smaken. Zelfs al gaf men Ronny een bijrol, dan
nog slaagde hij er altijd in om een onvergetelijke indruk te maken, vond ik.

Met vriendelijke groeten,

Luc Hellinckx
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20080402/ce0e16d5/attachment.htm>